打退堂鼓
拼音dǎ tuì táng gǔ
注音ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ
繁体打退堂皷
感情打退堂鼓是中性词。
用法动宾式；作宾语；比喻遇到困难就中途退缩。
辨形“退”，不能写作“推”。
歇后语敲锣的倒走
谜语审案完毕
近义词半途而废、知难而退、畏缩不前
反义词勇往直前
英语give up pursuit without attaining the goal
俄语дать отбóй
日语(途中で)しりごみする，ひっこむ
词语解释
打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]
⒈ 古时官吏退堂时要击鼓。比喻做事时畏难退缩。
例你在自动键的创造上就作过贡献了，为啥到这新的关口要打退堂鼓呢？——竹青等《有情人》
英back out; beat a retreat; draw in one's horn;
引证解释
⒈ 古时官吏打鼓退堂。
引《荡寇志》第九四回：“贺太平 见了摺子，打鼓退堂，遂教 天锡 内衙相见。”
⒉ 比喻中途退缩。
引童边 《新来的小石柱》第七章：“皮破了有肉，肉烂了还有骨头，俺才蹭破一点点手皮，就该打退堂鼓啦！”
《当代》1981年第3期：“我们有的同志就顶不住了嘛，想打退堂鼓啰。”
国语辞典
打退堂鼓[ dǎ tuì táng gǔ ]
⒈ 古代县官退堂击鼓。
引《荡寇志·第二四回》：「天锡随著那承局参见了，递上由册折子，贺太平看了，打退堂鼓。」
⒉ 比喻放弃、半途而废。
引《官场现形记·第五七回》：「如今听说要拿他们作出头的人，早已一半都打了退堂鼓了。」
英语lit. to beat the return drum (idiom), fig. to give up, to turn tail
打退堂鼓的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 退 | tuì | 辶 | 9画 | 基本字义 退 tuì（ㄊㄨㄟˋ） ⒈ 向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。 ⒉ 离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。 ⒊ 送还，不接受，撤销：退还。 ⒋ 脱落：退色。退毛。减退。 ⒌ 和柔的样子：退然。 ⒍ 迟缓，畏缩：“求也退”。 异体字 褪 汉英互译 cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw 相关字词 进 造字法 会意 English step back, retreat, withdraw |
| 堂 | táng | 土 | 11画 | 基本字义 堂 táng（ㄊㄤˊ） ⒈ 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。 ⒉ 同祖父的亲属关系：堂房。堂兄弟。 ⒊ 旧时官吏审案办事的地方：大堂。公堂。过堂。 ⒋ 量词：上了一堂课。一堂家具。 异体字 㙶 坣 隚 汉英互译 hall、of the same clan、the main room of a house 造字法 形声：从尚、土声 English hall; government office |
| 鼓 | gǔ | 鼓 | 13画 | 基本字义 鼓 gǔ（ㄍㄨˇ） ⒈ 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（ yuè ）。鼓角（ jiǎo ）。大鼓。 ⒉ 形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。 ⒊ 敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。 ⒋ 发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。 ⒌ 高起，凸出：鼓包。鼓胀。 ⒍ 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。 异体字 皷 鼔 皼 汉英互译 beat、drum、kettle、tambour 相关字词 饱、瘪、泄 造字法 会意 English drum; beat, top, strike |
| 打 | dǎ dá | 扌 | 5画 | 基本字义 打 dǎ（ㄉㄚˇ） ⒈ 击，敲，攻击：打击。殴打。打杀。 ⒉ 放出，发出，注入，扎入：打炮。打雷。打信号。打电报。 ⒊ 做，造：打首饰。打家具。 ⒋ 拨动：打算盘。 ⒌ 揭，破，凿开：打破。打井。 ⒍ 举，提起：打灯笼。打起精神。 ⒎ 涂抹，印，画：打蜡。打戳子。 ⒏ 写出，开出：打证明。 ⒐ 捆，扎：打包裹。 ⒑ 合，结合：打伙。打成一片。 ⒒ 获取，购取：打水。打鱼。 ⒓ 除去：打消。打杈。 ⒔ 定出，计算 |