雏的英文

英语翻译

  • chick
  • young bird
  • eyry
  • cheeper
  • growing birds
  • growers
  • chicken

参考释义

[chú]
  • -(幼小的,多指鸟类)young(bird):

    duckling;雏鸭

    youngswallow;swallowling雏燕

  • -(幼小的鸟)nestling;fledgling

雏的意思解释

基本字义

雏(雛)chú(ㄔㄨˊ)

⒈  幼小的鸟,生下不久的:雏鸡。雏燕。雏儿。雏凤。雏形。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

young

造字法

形声:从隹、刍声

English

chick, fledging; infant, toddler

基本词义

雛、鶵 chú

〈名〉

(1) (形声。从隹( zhuī),刍声。本义:小鸡)

(2) 同本义 [chick]

雏,鸡子也。——《说文》

乃以雏尝黍。——《礼记·月令》。注:“新鸡也。”

有人于此,力不能胜一匹雏,则为无力人矣。——《孟子》

(3) 引申为幼禽 [very young bird]

雏烧。——《礼记·内则》。疏:“鸟之小者也。”

(4) 又如:雏雉(幼雉);雏禽(幼鸟);雏莺(幼莺。也喻指幼龄的歌妓)

(5) 幼小的动物 [the young]

乳虎,曾纩息之未定兮,乃敢探其穴,而啖其雏。——宋· 苏轼《思子台》

(6) 幼儿 [infant]

丈夫生儿有如此二雏者,名位岂肯卑微休!——唐· 杜甫《徐卿二子歌》

挈妇将雏鬓有丝。——鲁迅《七律·无题》

词性变化

chú

〈形〉

动物幼小的 [nestling;fledgling]。如:雏鼠(幼鼠);雏虎(出生不久的幼虎)

实用例句

  • 鸡蛋还未孵,先别数鸡雏;莫过早乐观。
    Do not count your chickens before they are hatched.
  • 诅咒像鸡雏,必回栖息木。
    Curse, like chicken, come home to roost.

近义词

反义词