嚷的英文

英语翻译

  • blurt out
  • to shout

参考释义

[rǎng]
  • -(喊叫)shout;yell:

    Stopyelling.;Don'tmakesuchanoise.别嚷了!

    Don'tshoutatme.不要对我大叫大嚷。

    -(吵闹)makeanoise;makeanuproar:

    Whatarethechildrenshoutingabout?孩子们在嚷些什么?

    Theroomwasinanuproar.屋子里一片乱嚷。

    -(责备;训斥)rebuke

嚷的意思解释

基本字义

rǎng(ㄖㄤˇ)

⒈  喊叫:叫嚷。大叫大嚷。

⒉  吵闹:大吵大嚷。

其他字义

rāng(ㄖㄤ)

⒈  〔嚷嚷〕a.叫嚷;吵闹,如“别人在午休,别大声嚷嚷。”b.声张,传扬,如“这事儿别嚷嚷出去让人知道”。

异体字

  • ?

汉英互译

shout

造字法

形声:从口、襄声

English

shout, brawl, make uproar, cry

基本词义

rāng

另见 rǎng

基本词义

rǎng

〈名〉

(1) 吵闹 [uproar]。如:嚷嚷刮刮(吵吵嚷嚷);嚷聒(嚷刮,嚷闹,嚷嚷。吵闹);嚷乱(吵闹;捣乱)

(2) 叫喊 [shout]。如:嚷喝(大声吆喝);孩子们在嚷些什么;大叫大嚷

(3) 〈方〉∶呼唤 [call]。如:妈妈嚷我回来

(4) 责备;训斥 [rebuke]。如:这事让妈妈知道了,又该嚷我了;嚷骂(大声责骂)

词性变化

rǎng

〈名〉

(1) 叫喊声 [shout]

只觉得耳朵边满是嘈杂的嚷。——鲁迅《故事新编》

(2) 另见 rāng

实用例句

  • 别冲我嚷嚷。
    Don't shout at me.
  • 大声叫嚷的孩子听不到妈妈的叫唤。
    The shouting boy did not hear his mother call him.
  • 我得大嚷大叫别人才能听见,我为此十分不快。
    It irritated me to have to shout to be heard.
  • 别那样对我大声嚷嚷,我能听清楚。
    Don't shout into my ears like that, I can hear you perfectly well.
  • 我得大声嚷,否则根本听不见我的声音。
    I had to shout to make myself heard.

近义词

反义词