吵闹的英文

英语翻译

吵闹[chǎonào]

吵闹的声音这样大，我怎能读书呢？
How can I read with all this row going on?
那些吵吵闹闹的邻居成了我生活中的一大忧患。
Those noisy neighbours are the bane of my life.
邻居们请他们安静一些，可他们还是吵吵闹闹。
The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on.
邻居们请他们停止吵闹，可他们不听还是继续吵闹。
The neighbors asked them to stop making a noise, but they kept on.
吵闹声使他烦躁。
The loud noise chafed him.
我不喜欢它因为很吵闹。
I didn't like it because it was noisy.
那似乎是酗酒作乐的吵闹声。
It seems sounds of drunken revelry.
吵闹的年青人都已从影院被逐出去了。
The noisy youths were ejected from the cinema.