嗔的英文

英语翻译

  • to be angry at

参考释义

[chēn]
  • -(怒;生气)beangry;bedispleased:

    getangry生嗔

    -(对人不满;怪罪)beannoyed(withsb.):

    Hewasannoyedwithmeforhavingsaidthewrongthing.他嗔着我说错了话。

嗔的意思解释

基本字义

chēn(ㄔㄣ)

⒈  怒,生气:嗔怒。嗔喝(hè ㄏㄜˋ)。嗔诟。嗔斥。嗔睨。

⒉  对人不满,怪罪:嗔着。嗔怪。嗔责。

异体字

汉英互译

be angry

造字法

形声:从口、真声

English

be angry at, scold, rebuke

基本词义

chēn

〈动〉

(1) (形声。从口,真声。本义:发怒;生气)

(2) 同本义。也作“謓” [get angry]

謓,恚也。——《说文》

(3) 字亦作嗔。又如:嗔怒(生气;发怒);嗔怪(生气怪罪)

(4) 责怪;埋怨 [blame;complain]。如:嗔道(怪道;怪不得);嗔色(不满的脸色)

(5) 用同“謓”。睁大眼睛 [stare angrily]。如:嗔目

基本词义

tián

〈形〉

(1) (形声。从口,真声。本义:盛大。同“阗”) 同“阗”。盛大 [grand]

嗔,盛气也。从口,真声。——《说文》

盛气颠(嗔)实。——《礼记·玉藻》

(2) 另见 chēn

实用例句

  • 他嗔怪队里没要他,连日生著闷气。
    He's been sulking for days about being left out of the team.
  • 她嗔怪我来晚了。
    She was vexed that I was late.
  • 他嗔怪让他自己做早饭。
    He cavilled at being asked to cook his own breakfast.

近义词

反义词