颤的英文

基本字义

颤（顫）chàn（ㄔㄢˋ）

⒈  物体振动：颤动。颤抖。颤音。

其他字义

颤（顫）zhàn（ㄓㄢˋ）

⒈  同“战”。

异体字

• 顫
• 

汉英互译

quiver、tremble

造字法

形声：右形左声

English

shiver, tremble; trembling

基本词义

◎ 颤

顫 chàn

〈动〉

(1) 颤抖，发抖 [shudder；quiver]

那手早颤起来，不敢打到第二下。——《范进中举》

(2) 又如：发颤；颤悠(形容颤抖摇晃)；颤悠悠(颤抖摇晃的样子)

(3) 物体振动 [vibrate]。如：颤脱(抖落)

(4) 通“惮”。惧怕，惊恐 [fear]

越国之士，可谓颤矣。——《墨子·兼爱下》

(5) 又如：颤恐(惊恐)；颤钦钦(因惊恐而颤抖)

(6) 另见 zhàn

基本词义

◎ 颤

顫 zhàn

〈动〉

(1) (形声。从页( xié)，亶( dǎn)声。从“页”与头有关。本义：头摇动不定) 发抖；颤动 [shiver；shudder；tremble]

暴戾顽贪，无下颤恐而患之。——《吕氏春秋》

(2) 又如：打颤(发抖)；寒颤(寒战)；冷颤(冷战)；颤栗(发抖；哆嗦)；颤欣欣(战兢兢)

(3) 另见 chàn