逮的英文

英语翻译

  • until
  • seize
  • arrest
  • catch

参考释义

[dǎi]
  • -(捕捉)capture;catch:

    Catscatchmice.猫逮老鼠。

    Ifyourunaftertwohares,youwillcatchneither.两只兔都赶,一只也逮不着。

逮的意思解释

基本字义

dài(ㄉㄞˋ)

⒈  到,及:力有未逮。

⒉  捉拿:逮捕。逮系。

其他字义

dǎi(ㄉㄞˇ)

⒈  捉,捕,用于口语:逮老鼠。逮蝗虫。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

capture、reach

相关字词

捕、抓、捉、放

造字法

形声:内形外声

English

seize, catch; reach, arrive

基本词义

dǎi

〈动〉

(1) [口]∶捉,特指经过追赶或试图抓住 [catch;capture]。如:逮蚊子;逮特务;猫逮老鼠

(2) 另见 dài

基本词义

dài

〈动〉

(1) (形声。从辵( chuò),隶( dài)声。本义:赶上;及;到)

(2) 同本义 [overtake;catch sb. up;catch up with]

逮,唐逮及也。——《说文》。按,逮者,行相及也。古曰唐逮。

逮于袁娄而与之盟。——《公羊传·成公二年》

群后之逮在下。——《书·吕刑》

逮事父母。——《礼记·曲礼》

上不及尧、 舜,下不逮 周、 孔,亦一时之懿士。——《世说新语·排调》

纵轻体以迅赴,景追形而不逮。——曹植《七启》

政逮于大夫四世矣。——《论语·季氏》

敌出不意,大惊扰,以枪上刺刀相搏击,而便捷猛鸷终弗逮。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(3) 又如:逮及(达到,到了某种程度);逮夜(到了晚上);逮至(及至;等到)

(4) 逮捕,抓人(人在捉拿称“逮”,人逃亡而追拿称“捕”) [arrest]

以罪过连逮。——《史记·始皇纪》

逮治党与。——《汉书·王莽传》。注:“捕也。”

使者遂逮守,胁服,夺其官。——明· 高启《博鸡者事》

五人者,盖当蓼州周公之被逮,激于义而死焉者也。—— 张溥《五人墓碑记》

被逮之前一日。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(5) 又如:逮系(拘捕囚禁);逮坐(逮捕问罪);逮狱(逮捕入狱)

(6) 另见 dǎi

实用例句

  • 警察逮捕了他和他的两个同谋。
    The police arrested him and his two accomplices.
  • 你不能毫无根据地逮捕他。
    You shouldn't arrest him without warrant.
  • 他接受贿赂,终被逮捕。
    His acceptance of bribes led to his arrest.
  • 那个破坏者已经被警察逮捕了。
    The destroyer has been arrested by the police.
  • 他猛击那个警察的鼻子,结果被逮捕了。
    He punched the policeman on the nose and was arrested.
  • 警察逮捕了小偷。
    The police arrested the thief.
  • 他们因吸毒罪而被逮捕。
    They were arrested for drug offences.
  • 小偷被逮住了,但他的同伙却逃之夭夭。
    The thief was arrested, but his confederate escaped.

近义词

反义词