误的英文

英语翻译

  • mistake
  • error
  • to miss
  • to harm
  • to delay
  • to neglect

参考释义

[wù]
  • -(错误)mistake;error:

    aslipofthepen;笔误

    falsehood;error;mistake;谬误

  • -(弄错)mistake;misunderstand:

    misread;misunderstand;misconstrue误解

    -(耽误)miss:

    missanopportunity;误了时机

    missthefarmingseason误农时

    -(使受损害)causedisadvantageto;harm:

    misleadthewholeworld误尽苍生

  • -(不是故意)bymistake;byaccident:

    accidentallyinjure;误伤

    killsb.byaccident;manslaughter误杀

误的意思解释

基本字义

误(誤)wù(ㄨˋ)

⒈  错,不正确:错误。失误。笔误。误差(chā)。

⒉  耽搁:耽误。

⒊  因自己做错而使受损害:误国。误人子弟。

⒋  不是故意而有害于人:误伤。

异体字

汉英互译

by accident、error、harm、miss、mistake

造字法

形声:从讠、吴声

English

err, make mistake; interfere

基本词义

悮、誤

〈形〉

(1) 谬误;错误 [wrong;mistaken]

误,谬也。——《说文》

群臣议皆误。——《史记·萧相国世家》

兴尽晚归舟,误入藕花深处。——李清照《如梦令》

误落尘网中。——晋· 陶渊明《归田居》

土木之误。——清· 张廷玉《明史》

(2) 又如:笔误;误错(失误差错);误证(错误的证明);误本(有错字的版本);误谬(谬误;差错)

词性变化

〈动〉

(1) 耽误 [miss due to delay]

郑以救公误之,遂失 秦伯。——《左传·僖公十五年》

(2) 又如:误却(耽误掉;失掉)

(3) 妨害 [harm;injure]

专欲误将军。——宋· 司马光《资治通鉴》

(4) 又如:误人不浅;误身(贻误自身);误人(贻害于人);误惑(贻误迷惑)

实用例句

  • 这样一种错误可能导致灾难性的后果。
    Such a mistake would perhaps lead to disastrous consequences.
  • 领导严厉惩罚了那个犯错误的人。
    The leader chastised that man who made a mistake.
  • 进一步细想后,她明白了自己的错误。
    On further reflection she saw her mistake.
  • 不要试图掩盖错误。
    Do not try to cover a mistake.
  • 告诉他是个错误。
    It was a mistake to tell him.
  • 我在这段引文中发现了一个错误。
    I found a mistake in this quotation.
  • 他犯了一个极大的错误。
    He made a stupendous mistake.
  • 他的严重的错误导致了重大的损失。
    His costly mistake resulted in severe loss.

近义词

反义词