茎的英文

英语翻译

  • stem
  • stalk
  • halm
  • haulm
  • pedicle
  • culm
  • caudex
  • shaft
  • stock
  • pelma
  • penis
  • peduncle
  • caulis
  • bine
  • rhizoma
  • stick(ing)
  • pedicel

参考释义

[jīng]
  • -(植物体的一部分)stem(ofaplant);stalk:

    subterraneanstem;地下茎

    rhizome;根茎

茎的意思解释

基本字义

茎(莖)jīng(ㄐ一ㄥ)

⒈  植物体上生枝长叶开花的部分,有输送植物体内养料的作用,是植物的中轴。

⒉  量词,指长条形的东西:几茎小草。数茎白发。

异体字

汉英互译

caudex、culm、halm、haulm、pedicel、stalk、stem、stick

造字法

形声:从艹、声

English

stem, stalk

基本词义

jīng

〈名〉

(1) (形声。从艸,巠声。本义:植物的主干)

(2) 同本义 [stem;stalk]

茎,枝柱也。谓众枝之主。——《说文》

茎,本也。——《广雅》。按,字从艸,艸曰茎,木日干。散文则草木枝亦皆曰茎。

西方有木焉,名曰射干,茎长四寸。——《荀子·劝学》

(3) 又如:块茎;根茎;球茎;鳞茎;地上茎;地下茎;茎立(像草茎一样的直立);茎英(古乐名)

(4) 柱;竿 [post]

抗仙掌以承露,擢双立之金茎。——《后汉书》

(5) 小枝 [twig]

茎,小枝也。——唐· 慧琳《一切经音义》

(6) 器物的柄 [handle]

桃氏为剑,腊广二寸有半寸…以其腊广为之茎围,长倍之。——《周礼》

词性变化

jīng

〈量〉

指长条形的东西。如:数茎小草;数茎白发;几茎苗;加葱九茎

实用例句

  • 斜向性向倾斜或与水平成角度的方向生长的倾向。用于植物的根、茎或枝
    The tendency to grow at an oblique or horizontal angle. Used of roots, stems, or branches.
  • 芽,萌芽茎或枝上小的隆起物,有时被包在保护性的介壳中,内中有未发育的根、叶子或花
    A small protuberance on a stem or branch, sometimes enclosed in protective scales and containing an undeveloped shoot, leaf, or flower.
  • 他用剪子连花带茎都剪下来。
    He cut off the flowers at the stalk with a pair of scissors.
  • 他把花茎折断,汁液就流了出来。
    The sap flowed out when he broke the stem of the flower.

近义词

反义词