缺的英文

英语翻译

  • lack
  • scarce
  • vacant post
  • to run short of
  • less
  • absence from
  • be short of
  • wanting

参考释义

[quē]
  • -(缺乏;短少)beshortof;lack:

    haveinsufficientfoodandclothing;缺吃缺穿

    beshortofhands;缺人手

    -(残缺)bemissing;beincomplete:

    Twopagesaremissingfromthisbook.这本书缺了两页。

    -(该到而未到)beabsent:

    Nooneisabsent.Everybody'shere.人都到齐了,一个也不缺。

  • -(残破;残缺)incomplete;imperfect:

    incomplete;fragmentary;残缺不全

    flawless;perfect;impeccable完美无缺

  • -(空额)vacancy;opening;fault:

    fillavacancy;补缺

    vacancy;opening空缺

缺的意思解释

基本字义

quē(ㄑㄩㄝ)

⒈  不够:缺乏。缺少。缺憾。欠缺。缺漏。

⒉  残破:缺点。缺口。缺陷。

⒊  空额(指职位):缺额。补缺。

⒋  该到而未到:缺勤。缺席。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

be short of、imperfect、lack、minus

相关字词

短、欠、余

造字法

形声:左形右声

English

be short of, lack; gap, deficit

基本词义

quē

〈形〉

(1) (形声。从缶( fǒu),夬( guài)声。缶,瓦器。“夬”也有表意作用。水缺为“决”,玉缺为“玦”,器缺为“缺”,都有破损之意。本义:器具破损) 同本义。引申为缺漏而不完整 [imperfect;imcomplete]

缺,器破也。——《说文》

入休乎缺甃之崖。——《庄子·秋水》

周室既微,载籍残缺。——《汉书·艺文志》

既破我斧,又缺我斨。——《诗·豳风·破斧》

(2) 又如:墙缺了一块;缺落(破损剥落);缺啮(折角,破损);缺坏(破缺损坏);缺触(残缺剥蚀);缺唇(又叫“缺嘴”,上唇缺损。一名兔唇);缺圮(残缺倒塌)

词性变化

quē

〈动〉

(1) 短少;缺乏 [lack;be short of]

缺王道之仪。——《汉书·司马相如传下》

于此微缺然。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 又如:缺盐;缺油;缺员;缺这少那;缺人;缺月(月缺,不圆的月亮);缺势(缺后角的一种坐垫);这本书缺两页

(3) 该到未到 [be absent]。如:人都到齐了,一个不缺

quē

〈名〉

(1) 旧指官职的空额,后亦泛指一般职务的空额 [vacancy]。如:补缺;缺位(职位空缺);缺项(缺门)

(2) 空隙;缺口 [gap]

锋口为缺。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(3) 又如:缺呀(缺口开张貌)

(4) 亏缺 [deficiency]

人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。——宋· 苏轼《水调歌头》

(5) 又如:缺月(不圆之月);缺蟾(缺月)

(6) 缺陷。引申为遗憾 [defect]

犹欲保残守缺。——《文选·刘歆·移太常博士书》

(7) 又如:缺事(工作上的缺失;感到缺憾的事);缺限(缺陷)

实用例句

  • 这些花因缺水而渐渐枯萎。
    The flowers are wilting for lack of water.
  • 干旱少雨使原本就很严重的粮食短缺问题更加严重。
    The lack of rain aggravated the already serious shortage of food.
  • 她缺乏领导才能。
    She lacks leadership.
  • 那作品缺乏创造性。
    The work lacks originality.
  • 他工作不错,但似乎缺乏信心。
    He is good at his job but he seems to lack confidence.
  • 植物因缺水而枯死了。
    The plant died for lack of water.

近义词