磔的英文

英语翻译

  • tearing off limbs as punishment

参考释义

[zhé]
  • -(汉字的笔画,即捺)right-fallingstroke(inChinesecharacters)
  • -(分裂肢体)dismember(asaformofpunishmentinancientChina)

磔的意思解释

基本字义

zhé(ㄓㄜˊ)

⒈  古代分裂牲体以祭神。

⒉  古代一种酷刑,把肢体分裂:磔刑。

⒊  汉字笔形之一,即“捺()”。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

造字法

形声:从石、桀声

English

to dismember, tear apart; downward stroke slanting right

基本词义

zhé

〈动〉

(1) 古代祭祀时分裂牲畜肢体 [dismember]

磔,辜也。——《说文》。从桀,石声。刳鸡胸、腹而张之,令其干枯不收。故从桀

磔,张也。——《广雅》

旁磔。——《礼记·月令》。注:“攘也。”

祭风曰磔。——《尔雅》。李注:“以牲头蹄及皮破之以祭。”

[季春之月]九门磔攘。——《礼记·月令》。孙希旦集解:“磔,磔裂牲体也。”

(2) 又如:磔禳(磔攘。分裂牲体祭神以除不祥);磔鸡(旧历正月初一杀鸡挂门外以除不祥)。又指古代的一种酷刑。以车分裂人体

吴子胥不磔 姑苏东门外乎!——《荀子》。注:“车裂也。”

(3) 又如:磔裂(车裂人体;分割,割裂)。还指五代时始置的一种凌迟酷刑,俗称“剐刑”

李嗣源遣使部送 潞州叛将 杨立等到阙,并磔于市。——《旧五代史》

(4) 又如:磔诛(凌迟处死);磔刑(割肉离骨,断肢体,再割断咽喉)

词性变化

zhé

〈名〉

汉字书法之一,右下方的捺笔 [right-falling stroke (in Chinese characters)]

刮视字棱,相其波磔,似是八分书耳。——《阅微草堂笔记》

zhé

<象>

鸟鸣声,同“吱吱”

磔磔云霄间。——宋· 苏轼《石钟山记》

近义词

反义词