构的英文

英语翻译

  • Broussonetia papyrifera
  • to construct
  • to form
  • to make up
  • to compose

参考释义

[gòu]
  • -(构造;组合)construct;form;compose:

    composeapicture;drawupablueprint构图

    -(结成)fabricate;makeup:

    thinkhard;makeupamentaloutline;构思

    fabricate虚构

    -(建造;架屋)build:

    builddefenseworks构筑防御工事

  • -(结构)structure
    -(指文艺作品)literarycomposition:

    agoodpieceofwriting佳构

    -(房屋;屋宇)house
    -(建筑物)building:

    amagnificentbuilding巨构

    -(构树)papermulberry

构的意思解释

基本字义

构(構)gòu(ㄍㄡˋ)

⒈  结成,组合,造:构造。构思。构图。虚构。构筑。构想。

⒉  作品:佳构。

⒊  落叶乔木,叶卵形,花淡绿色。木材可制器具,皮为造纸原料。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

compose、construct、fabricate、form、make up

造字法

形声:从木、勾声

English

frame, building, structure

基本词义

gòu

〈动〉

(1) (会意。古字为“冓。从木,冓( góu)声。字本作“冓”,金文象屋架两面对构形。本义:架木造屋)

(2) 同本义 [construct;build]

冓,交积材也。——《说文》

构,盖也。——《说文》

(3) 字亦作“搆”

大搆驾,兴宫室。——《淮南子·本经》

筑土构木。——《淮南子·泛论》

观其结构。——《鲁灵光殿赋》

有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号之曰有巢氏。——《韩非子·五蠹》

骊山北构而西折,直走咸阳。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(4) 又如:构木(架木造物);构天(构造天地);构巢(构木为巢);构厦(营造大厦);构第(营造宅第)

(5) 构成,造成 [compose]

邪秽在身,怨之所构。——《荀子·劝学》

楚尝与 秦构难,战于 汉中。——《史记·张仪列传》

(6) 又如:构难(结成怨仇);构怨(结怨);构愁(结怨,结仇)

(7) 招致,引起 [create;cause]

相(视)彼泉水,载清载浊。我日构祸,曷云能穀?——《诗·小雅·四月》

吾闻秦楚构兵。——《孟子·告子》

(8) 又如:构乱(叛乱);构战(交战);构兵(交兵;交战);构祸(造成祸乱)

(9) 诬陷,陷害 [frame up]

宣姜与公子 朔构 急子。——《左传·桓公十六年》

(10) 又如:构害(谋害,陷害);构抉(搜寻捏造);构死(诬陷而死)

(11) 挑拨离间 [sow dissension]

彼实构吾二君,寡君若得而食之,不厌。——《左传·僖公三十二年》

(12) 又如:构结(勾结串通);构扇(挑衅扇动);构间(挑拨离间);构合(从中挑拨,使彼此结成嫌隙)

(13) 连结,交合 [contract;connect]

秦楚之构而不离。——《战国策·秦策》

(14) 又如:构结(勾结);构精(男女交合);构云(连接云天);构致(聚集招致)

(15) 通“遘”。遭遇 [meet with;run up against]

我日构祸,曷云能谷?——《诗·小雅·四月》

(16) 通“购”。悬赏,收买 [post a reward;buy in]

其次伍有罪,若能身捕罪人,若告之吏,皆构之。——《墨子·号令》

(17) 又如:构赏(收买悬赏)

(18) 通“讲”( jiǎng)

(19) 解释 [explain;justify]

是非辐凑,上不与构。——《韩非子·扬权》

(20) 和解 [reconcile;iron out dispute]

已乃知文侯以构于己,乃皆朝 魏。——《韩非子·说林下》

词性变化

gòu

〈名〉

(1) 房屋,屋宇,供人居住的木、砖瓦构筑物 [house]

近因顶有新构,遂称此为寺云。——《徐霞客游記》

(2) 业绩[achievement]

顾临兆民,永怀先构。——《南齐书》

(3) 文艺作品 [writing]。如:佳构

(4) 通“篝”( gōu)。篝火 [campfire;bonfire]

夜于丛祠中构火。——《前汉纪.高祖纪》

实用例句

  • 这一千本书将构成学校新图书馆藏书的基础。
    These 1000 books will form the nucleus of the new school library.
  • 这局势对世界和平构成了严重的威胁。
    The situation poses a grave threat to world peace.
  • 十二音的与十二音体系的之有关,用十二音体系的谱成,构成十二音体系的
    Relating to, composed in, or consisting of twelve-tone music.
  • 天体要素在古代和中古时代被认为是充满于月球空间并且是构成恒星和行星的元素
    The element believed in ancient and medieval civilizations to fill all space above the sphere of the moon and to compose the stars and planets.
  • 组合板梁几块钉在一起构成单梁的木板之一
    One of several planks secured together to form a single beam.

近义词

反义词