搅的英文

英语翻译

  • to disturb
  • to annoy
  • to mix
  • to stir
  • stir
  • mix
  • paddle

参考释义

[jiǎo]
  • -(搅拌)stir;mix:

    givetheporridgeastir;把粥搅一搅

    Haveyoumixedthosetwoingredientswelltogether?你把这两种配料搅匀了吗?

    -(扰乱;搅扰)disturb;annoy:

    She'sworking.Don'tdisturbher.她在工作,别搅她。

搅的意思解释

基本字义

搅(攪)jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

⒈  扰乱:搅乱。搅哄。搅闹。搅扰。

⒉  拌:搅拌。搅匀。搅动。搅浑。

异体字

汉英互译

agitate、disturb、mix、paddle、stir、whisk

造字法

形声:从扌、觉声

English

disturb, agitate, stir up

基本词义

jiǎo

〈动〉

(1) (形声。从手,觉声。本义:扰乱)

(2) 同本义 [disturb]

搅,乱也。——《说文》

袛搅我心。——《诗·小雅·何人斯》

(3) 又如:搅攘(扰乱);搅恼(搅扰);搅家精(拨弄是非、寻衅闹事,搅得家庭不和的人);搅尸灵(方言。顽皮、捣乱,使不安宁)

(4) 混合;拌合;搅拌 [stir;mix]。如:搅合(搅拌);搅海翻江(形容水势浩大。多比喻力量或声势极其壮大)

(5) 胡闹;嬉戏 [act wilfully and make a scene]

这不是搅吗!——《儿女英雄传》

(6) 又如:搅七念三(胡闹);搅诨(戏谑)

实用例句

  • 把汤搅拌一下。
    Give the soup a stir.
  • 把面粉和牛奶搅成很稠的糊。
    Stir the flour and milk to a stiff paste.
  • 把沙司搅拌一下以免结块。
    Stir the sauce to prevent it lumping.
  • 我本不想打搅你。
    I didn't like (ie felt reluctant) to disturb you.
  • 她用茶匙把糖在咖啡里搅拌开。
    She mixed the sugar into the coffee with a teaspoon.
  • 如果你不好好搅拌,麦片粥会结块。
    The oatmeal lumps if you don't stir it well.
  • 把咖啡搅一搅好让渣滓沉淀。
    Stir the coffee to settle the grounds.
  • 她把糖搅和到咖啡里。
    She stirred the sugar into her coffee.

反义词