抗的英文
抗的意思解释
基本字义
抗
⒈ 抵御：抗击。抗争。抗拒。抵抗。顽抗。
⒉ 拒绝：抗议。抗上。抗命。抗税。
⒊ 对等：抗衡（力量不相上下的对抗）。
异体字
- 扛
- 伉
- 杭
汉英互译
contradict、counterplea、demur、demurrer、resist、repel
造字法
形声：从扌、亢声
English
resist, oppose, defy, reject
基本词义
◎ 抗
〈动〉
(1) (形声。从手，亢声。本义：抵抗，抵御)
(2) 同本义 [resist；combat；fight]
抗，扦也。——《说文》
抗，御也。——《小尔雅·广言》
抗木横一缩。——《仪礼·既夕礼》
非抗于九国之师也。——汉· 贾谊《过秦论》
(3) 又如：抗木(旧时所用的葬具。在棺木之上覆盖一席，用以防御尘土)；抗力(抵抗力)；抗犯(抵抗与进犯)；抗玩(玩忽抗命)；抗质(谓劫持人质以相抗)；抗矫(矫情抗俗，高蹈)
(4) 抗拒；拒绝 [defy；refuse]
安能抗此难乎。——《资治通鉴》
抗辞慷慨。——宋· 文天祥《指南录后序》
欲出力助上以抗之。——宋· 王安石《答司马谏议书》
(5) 又如：抗拒(顶撞；违抗并拒绝)；抗违(抗拒，违背)；抗租(抗缴地租)；抗逆(违抗，抗拒)；抗斗(反抗斗争)
(6) 匹敌，抗衡 [contend with]
独莲花与抗耳。——《徐霞客游记·游黄山记》
(7) 又如：抗横(抗衡)；抗行(并行；抗衡)；抗美(抗衡媲美)；抗库(并立，抗衡)
(8) 举起 [raise]
抗皓手而清歌。——曹植《七启》
(9) 又如： 抗力(力能举起)；抗手(举手为礼)；抗足(投足，举足)；抗兵(举兵)
(10) 呈上 [present]。如：抗表(向皇帝上奏章)；抗章(向皇帝上书直言)
词性变化
◎ 抗
〈形〉
(1) 高；大。通“亢” [high； great]
谪戍之众，非抗于几国之师也。——汉· 贾谊《过秦论》
以犯上为亢。——《韩非子·问辩》
(2) 又如：抗世(高世，超乎世俗)；抗殿(谓高筑殿堂或指高大的殿堂)
(3) 刚正不阿；高尚 [upright and never stooping to flattery；noble]
若贤人之美辞，忠臣之抗直。——萧统《文选序》
(4) 又如：抗迈(俊杰出群，高超不凡)；抗行(高尚的德行)；抗迹(高洁不群的行为)；抗直(坦率刚直)；抗词(直言陈说。亦指严厉正直的言辞)
(5) 高亢；高声 [loud and sonorous]。如：抗烈(高亢激烈)；抗朗(高亢响亮)；抗言(高声而言)；抗音(抗声)