恢的英文

英语翻译

  • to restore
  • to recover
  • great

参考释义

[huī]
  • -(广大;宽广)extensive;vast

恢的意思解释

基本字义

huī(ㄏㄨㄟ)

⒈  〔恢复〕变成原来的样子,如“健康已经恢恢”。

⒉  弘大,发扬:恢张。恢弘。恢廓。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

extensive、vast

造字法

形声:从忄、灰声

English

restore; big, great, immense, vast

基本词义

huī

〈形〉

(1) (形声。从心,灰声。本义:志气大;大;广大)

(2) 同本义 [(ambition) great;high]

恢,大也。——《说文》

不恢于夏家。——《左传·襄公四年》

恢郭也。——《公羊传·文公十五年》

配稷契兮恢唐功。——《楚辞·守志》

恢恑谲怪。——《庄子·齐物论》

酒量犹恢。——李曾伯《沁园春》

以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣。——《庄子·养生主》

(3) 又如:恢伟(壮伟,魁伟);恢奇(雄伟杰出的样子);恢台(广大的样子);恢卓(宽大,高明);恢恢(宽大广阔的样子);恢郭(宽大的外城)

(4) 同“诙”。诙谐;怪诞 [humorous]。如:恢谐(诙谐);恢谑(诙谐戏谑);恢诡(荒诞怪异);恢诞(浮夸怪诞)

词性变化

huī

〈动〉

(1) 扩大;发扬 [expand]

恢,大之也。——《增韵》

恢弘志士之气。——诸葛亮《出师表》

(2) 又如:恢拓(扩大,开拓);恢张(推广,扩展);恢大(弘大);恢拓(拓展,开拓扩展);恢宣(广为发扬)

(3) 恢复 [restore]

就西粤恢中原,则一隅甚大。—— 顾炎武等辑《东明见闻录》

实用例句

  • 这个国家连年战争元气尽失後,已开始慢慢恢复正常状态。
    The country, prostrate after years of war, began slowly to recover.
  • 政府派警方出动恢复治安。
    The government ordered the police out to restore order in the streets.
  • 为恢复秩序必须采取严厉措施。
    Drastic measures will have to be taken to restore order.
  • 警方必须努力恢复治安。
    The police must try to restore order.
  • 他病得非常厉害,不大可能恢复健康了。
    He is very ill and unlikely to recover.
  • 新经理的工作是让这家公司能恢复盈利状况。
    The new manager's job is to restore the company to profitability.

近义词

反义词