孕的英文

英语翻译

  • pregnant

参考释义

[yùn]
  • -(怀胎)bepregnant:

    Sheisfivemonthspregnant.她怀孕5个月了。

  • -(身孕)pregnancy:

    avoidpregnancy;contraception;避孕

    Sheisheavy[big]withchildagain.;Sheisinthefamilywayagain.她又有孕了。

孕的意思解释

基本字义

yùn(ㄩㄣˋ)

⒈  胎,怀胎:怀孕。孕妇。孕育(怀胎生育,喻既存事物中酝酿着新事物)。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

pregnant

造字法

会意:像腹中怀子之形

English

be pregnant, pregnancy

基本词义

yùn

〈动〉

(1) (会意。甲骨文字形,外象妇女大腹之形,内象腹中怀子之形。本义:怀胎)

(2) 同本义 [be pregnant]

孕裹子也。——《说文》

——《国语·郑语》

毛者孕鬻。——《礼记·乐记》

夫征不复,妇孕不育,凶。——《易·渐》

(3) 又如:孕重(怀胎);孕吐(妊娠初期呕吐);孕乳(怀胎哺育)

(4) 孕育 [implicit]。虽未显露、表达或发展,但却包含在某物本质中的

拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意。——《文心雕龙》

(5) 又如:孕毓(孕育);孕化(孕育变化)

(6) 包含,含 [contain]

薪的饱孕着愁思的俊俏的脸庞也别有一种神秘的力量。——茅盾《路》

(7) 又如:孕括(包孕总括)

(8) 分娩,生小孩 [give birth to]

野合有身,月满当孕。——《搜神记》

(9) 又如:孕别(生育)

(10) 花含实 [be in seed]

花开满树红,花落万枝空。唯余一孕在,明日定随风。——知玄《五岁咏花》

实用例句

  • 她怀孕了,父母把她赶出了家门。
    She got pregnant and was turned out of the house by her parents.
  • 是另一个男子使她怀孕的。
    She is/got pregnant by another man.
  • 她怀孕多久了?
    How long has she been pregnant?
  • 妇女排卵期不正常就不易受孕。
    Women who do not ovulate regularly have difficulty in becoming pregnant.

近义词

反义词