厦的英文

英语翻译

  • tall building

参考释义

[shà]
  • -(高大的房子)atallbuilding;mansion:

    tallbuildingsandgreatmansions高楼大厦

    -(房屋里靠后墙的部分)coveredcorridorareaofabighouse

厦的意思解释

基本字义

shà(ㄕㄚˋ)

⒈  大屋子:广厦。高楼大厦。

⒉  房子后面的突出的部分:前廊后厦。

其他字义

xià(ㄒ一ㄚˋ)

⒈  〔厦门〕地名,在中国福建省。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

mansion

造字法

形声:从厂、夏声

English

big building, mansion

基本词义

shà

〈名〉

(1) (厦俗作厦。古通作夏。形声。从广,夏声。广( yǎn)表示房屋。“夏”古有“大”的意思。见《尔雅·释诂》。本义:大屋子)

(2) 同本义 [mansion;tall building;house]

安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(3) 又如:厦子(小厢房;小屋);厦处(住所)

(4) 门庑;廊屋;披屋 [penthouse]。如:厦宇(廊子);厦房(旁屋,厢房);厦覆(庇荫);前廊后厦

词性变化

shà

〈形〉

(1) 大 [large]

厦屋一揆,华屏齐荣。——晋· 左思《魏都赋》

(2) 又如:厦屋(高大的屋)

(3) 另见 xià

基本词义

Xià

〈名〉

(1) (今读 shà。形声。从厂,夏声。厂( hǎn)山厓石穴。( shà)本义:大屋) 厦门的简称 [Xiamen(Amoy)]。如:鹰厦铁路。

(2) 另见 shà

实用例句

  • 现代化的都市里遍地是高楼大厦。
    In modern cities there are high-rise buildings everywhere.
  • 救护车及时赶到了那座倒塌的大厦。
    The ambulance reached the collapsed building in due time.
  • 中银大厦在香港是最高的。
    The building of the Bank of China is topmost in Hong Kong.
  • 大厦上有个被风折断的旗杆。
    There is a flagpole broken by wind on the building.
  • 和大城市中的高楼大厦和喧嚣的街道相比,他更喜欢乡间的农庄和田野。
    He likes the farms and fields in the country better than the tall buildings and busy streets in the city.

近义词

反义词