些的英文

英语翻译

  • some
  • several
  • few
  • (a measure word)

参考释义

[xiē]
  • -(表示不定的数量)some;afew;alittle:

    alotofpeople;好些人

    manybooks;好些书

些的意思解释

基本字义

xiē(ㄒ一ㄝ)

⒈  表示不定的数量:一些。某些。些微。些许。

⒉  用在形容词后表示比较的程度:病轻些了。

其他字义

suò(ㄙㄨㄛˋ)

⒈  《楚词》中的句末助词。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

some

造字法

会意:从此、从二

English

little, few; rather, somewhat

基本词义

xiē

〈形〉

(1) (会意。从此,从二。未详)

(2) 细小 [very small;tiny]

雀微贱,身体些小,肌肉瘠瘦,所得盖少。——三国魏· 曹植《鹞雀赋》

(3) 又如:些子事(指极细小的违背礼法的事情);些娘(方言。细小)

(4) 少许;一点儿 [a little;a few;a bit]

你今日诈得百姓许多财物,如何不借我些?——《水浒传》

(5) 又如:些来大(些娘大。一点点大);些子儿(些微,些少,些仔,些些,些儿,些儿子,些屑等都指少许,一点儿)

词性变化

xiē

〈量〉

(1) 表示不定的多数。一些 [some]

宋江取些碎银子还了酒钱。——《水浒传》

(2) 表示不定的数量。如:有些;这些;那么些;前些日子;买些东西

(3) 放在形容词后,表示略微的意思。如:稍大些;更好些;简单些;险些;好些

xiē

{语气词}

年老爹娘无倚靠,早起晚些望顾照。——《清平山堂话本》

xiē

〈名〉

〈方〉∶们 [-s]——表示复数的词缀。如:婆娘些;娃儿些;老师些

实用例句

  • 他向我提了一些很好的意见。
    He gave me some good advice.
  • 他有一些很奇怪的政治信念。
    He has some pretty strange political ideas.
  • 警察在小偷的家里发现了一些被盗的财物。
    The police found some stolen property in the thief's house.
  • 他在烫伤处擦了些药膏。
    He put some of the cream on his burn.
  • 一些人反对说,新税法不公平。
    Some people objected that the new tax law was unfair.
  • 他往咖啡里加了些糖。
    He put some sugar into his coffee.
  • 那个小贩试图卖给我一些小东西。
    The peddler tried to sell me some small articles.
  • 你能给我一些建议吗?
    Can you give me some feedback?

反义词