一如既往
拼音yī rú jì wǎng
注音一 ㄖㄨˊ ㄐ一ˋ ㄨㄤˇ
正音“既”，不能读作“jí”。
感情一如既往是褒义词。
用法动宾式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“既”，不能写作“即”。
辨析一如既往和“始终如一”、“自始至终”；都有“一直不改变”的意思。但一如既往偏重在“如同从前”；“自始自终”仅指从“开始到结束”；“始终如一”偏重于两者。
近义词自始至终、始终如一
反义词改头换面、一反常态、一改故辙
英语as in the past
俄语и впредь（как и прежде）
日语まったく以 前(いぜん)と変(か)わらない
德语nach wie vor（wie immer）
法语comme par le passé（comme toujours）
词语解释
一如既往[ yī rú jì wǎng ]
⒈ 与从前完全一样。
英just as in the past; continue as always;
引证解释
⒈ 完全象过去一样。
引陈毅 《在第二次亚非会议筹备会议上的发言》：“中国 代表团一如既往，在实践中一定贯彻这个原则。”
浩然 《艳阳天》第一二四章：“它一如既往，是一片蓬勃的繁忙景象。”
庞瑞垠 《我们还会相逢……》：“我一到家，父亲便一如既往地乐呵呵地迎了上来。”
国语辞典
一如既往[ yī rú jì wǎng ]
⒈ 和过去完全一样。
例如：「我们将一如既往，本著热诚继续为大家服务。」
英语just as in the past (idiom); as before, continuing as always
德语genauso wie früher , unverändert, wie bisher, nach wie vor
法语(expr. idiom.) tout comme dans le passé, éternel, comme avant, comme toujours
一如既往的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 一 | yī | 一 | 1画 | 基本字义 一 yī（一） ⒈ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。 ⒉ 纯；专：专一。一心一意。 ⒊ 全；满：一生。一地水。 ⒋ 相同：一样。颜色不一。 ⒌ 另外的：蟋蟀一名促织。 ⒍ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。 ⒎ 乃；竞：一至于此。 ⒏ 部分联成整体：统一。整齐划一。 ⒐ 或者：一胜一负。 ⒑ 初次：一见如故。 ⒒ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。 异体字 |
| 往 | wǎng | 彳 | 8画 | 基本字义 往 wǎng（ㄨㄤˇ） ⒈ 去，到：往返。往复。往还（ huán ）。往来。交往。向往。勇往直前。 ⒉ 过去：往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。 ⒊ 同“望”。 异体字 徃 徍 迬 汉英互译 go、past、previous、toward、wend、fro 相关字词 来、返、复 造字法 会意：从彳、从主 English go, depart; past, formerly |
| 如 | rú | 女 | 6画 | 基本字义 如 rú（ㄖㄨˊ） ⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 ⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 ⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。 ⒋ 到，往：如厕。 ⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。 ⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？ ⒎ 与，和：“公如大夫入”。 ⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。 ⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。 ⒑ 表示举例：例如。 ⒒ |
| 既 | jì | 旡 | 9画 | 基本字义 既 jì（ㄐ一ˋ） ⒈ 动作已经完了：既往不咎。既而。 ⒉ 已经：既成事实。既定。 ⒊ 常与“且”、“又”连用，表示两者并列：既快又好。 异体字 旣 汉英互译 already、as、as well as、since 造字法 会意 English already; de facto; since; then |