移花接木
拼音yí huā jiē mù
注音一ˊ ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄝ ㄇㄨˋ
繁体移蘤接木
正音“花”，不能读作“huá”；“移”，不能读作“yì”。
感情移花接木是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“接”，不能写作“截”。
辨析移花接木和“偷梁换柱”都比喻用另一种事物代替；不同在于：移花接木是中性词语；它的本意是“把某种花木的枝稼接到另一种花上”；所改变的可以是整体的；也可以是局部的。而“偷梁换柱”的是“梁柱”；比喻事物的内容；多指以假的代替真的。
歇后语花工师傅的把式
谜语桦；园丁
近义词偷梁换柱、移宫换羽、移天换日
反义词按部就班
英语graft flowers on a tree
俄语подделка（фальсификация）
法语arranger habilement une affaire sans rien laisser paraǐtre（substituer en cachette）
词语解释
移花接木[ yí huā jiē mù ]
⒈ 把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段，暗中更换人或事物。
英graft; stealthily substitude one thing for another;
引证解释
⒈ 指嫁接花草树木。
引清 慵讷居士 《咫闻录·两世缘》：“李公 有诗云：‘移花接木亦天然，今日团圞先后全。’”
清 蒲松龄 《聊斋志异·陆判》：“异史氏 曰：‘断鹤续鳧，矫作者妄；移花接木，创始者奇。’”
⒉ 比喻暗用手段，以伪易真。
引《初刻拍案惊奇》卷三五：“岂知暗地移花接木，已自双手把人家交还他。”
《红楼梦》第一〇九回：“寳釵 恐 寳玉 思鬱成疾，不如稍示柔情，使得亲近，以为‘移花接木’之计。”
鲁迅 《且介亭杂文·病后杂谈四》：“不过 中国 的有一些士大夫，总爱无中生有，移花接木的造出故事来，他们不但歌颂升平，还粉饰黑暗。”
国语辞典
移花接木[ yí huā jiē mù ]
⒈ 本为栽植花木的方法，将花木的枝条接到别种花木上。后比喻暗中使用手段，更换人或事物以欺骗他人。
引《红楼梦·第一〇九回》：「一则宝玉负愧欲安慰宝钗之心，二则宝钗恐宝玉思郁成疾，不如假以词色使得稍觉亲近，以为移花接木之计。」
近批红判白 偷天换日 偷梁换柱
英语lit. to graft flowers onto a tree, to surreptiously substitute one thing for another (idiom)
德语etw, jmd. heimlich vertauschen (V)
成语典故
从前有个花匠辛苦一年赚不到什么钱，一天他突发奇想，他把两种普通花的枝条嫁接起来培育出一种漂亮的花，卖了一个好的价钱。因此赚了不少钱。他高兴得在外边拼命喝酒，别人趁他醉酒从他口中探出他移花接木的秘密。第二年就卖不出好价钱了。
移花接木的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 移 | yí | 禾 | 11画 | 基本字义 移 yí（一ˊ） ⒈ 挪动：移交。移植。移刻（过一段时间）。移晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。移民。迁移。转移。移樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。 ⒉ 改变，变动：移居。移易。移情（变易人的情志）。移动。潜移默化。 ⒊ 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：移文。檄移。 异体字 䄬 扡 迻 乁 汉英互译 change、move、shift 造字法 形声：从禾、多声 English change place, shift; move about |
| 木 | mù | 木 | 4画 | 基本字义 木 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ 树类植物的通称：树木。乔木。灌木。木石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘木求鱼。 ⒉ 木料、木制品：木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。 ⒊ 棺材：棺木。 ⒋ 质朴：木讷（朴实迟钝）。 ⒌ 呆笨：木鸡。 ⒍ 感觉不灵敏，失去知觉：麻木。 ⒎ 中国古代乐器八音之一。 ⒏ 姓。 汉英互译 numb、timber、tree、wood、wooden 造字法 象形 English tree; wood, lumber; wooden |
| 接 | jiē | 扌 | 11画 | 基本字义 接 jiē（ㄐ一ㄝ） ⒈ 连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。 ⒉ 继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。 ⒊ 靠近，挨上：接近。邻接。接吻。 ⒋ 承受，收取：接受。接收。接纳。接管。 ⒌ 迎：接风。接生。接待。 ⒍ 姓。 异体字 扱 擑 椄 翣 汉英互译 meet 相关字词 交、送 造字法 形声：从扌、妾声 English receive; continue; catch; connect |
| 花 | huā | 艹 | 7画 | 基本字义 花 huā（ㄏㄨㄚ） ⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。 ⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。 ⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。 ⒋ 用花装饰的：花圈（ quān ）。花篮。花灯。花车。 ⒌ 具有条纹或图形 |