颠沛流离
拼音diān pèi liú lí
注音ㄉ一ㄢ ㄆㄟˋ ㄌ一ㄡˊ ㄌ一ˊ
繁体顛沛流離
感情颠沛流离是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；表示由天灾人祸造成。
辨形沛，右部不能写作“市”。
辨析颠沛流离和“流离失所”；都形容到处流浪；无处安身。但颠沛流离偏重在“颠沛”；饱尝苦难；程度深；“流离失所”偏重在“失所”；即失去安身之处。
谜语市
近义词流离失所、流离转徒
反义词安居乐业、安家落户、安家立业
英语wander from place to place
俄语скитáния
日语困窮(こんきゅう)して流浪(るろう)の艖となる
德语ein unstetes Leben führen（elend und hilflos umherirren）
法语vagabonder（errer）
词语解释
颠沛流离[ diān pèi liú lí ]
⒈ 谓人事的拂逆、挫折之多。形容生活穷困，到处流浪。
例至于没出土儿，就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪。——清·文康《儿女英雄传》
英be homeless and miserable; welter; wander about in a desperate plight;
引证解释
⒈ 动荡不安，四处流浪，困顿窘迫。
引宋 张世南 《游宦纪闻》卷九：“而哀予颠沛流离万里，保有之难也，而共振显之。”
清 徐大椿 《洄溪道情·题何师之采药图》：“穷也不稀奇，最伤心才高艺絶，偏要颠沛流离。”
杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“假如为了贪图物质享受，我早就做姨太太少奶奶，也就不这样颠沛流离了。”
国语辞典
颠沛流离[ diān pèi liú lí ]
⒈ 遭受挫折，生活困迫不安。元·无名氏也作「流离颠沛」。
引《合同文字·第一折》：「等孩儿长大时年，交付他收执依然，遮莫杀颠沛流离，休迷失水木根源。」
《儿女英雄传·第一三回》：「至于没出土儿，就遭了这场颠沛流离，惊风骇浪，更自可怜。」
近流离失所
反安家立业 安居乐业
颠沛流离的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 沛 | pèi | 氵 | 7画 | 基本字义 沛 pèi（ㄆㄟˋ） ⒈ 水势湍急，行动迅疾的样子：沛然。沛沛。 ⒉ 充盛的样子：充沛。丰沛。 ⒊ 有水有草的地方。 ⒋ 跌倒，倾仆：颠沛（挫折困顿）。 ⒌ 古同“旆”，旌旗。 异体字 㳈 伂 霈 汉英互译 abundant、copious 造字法 形声：从氵、市声 English abundant, full, copious; sudden |
| 流 | liú | 氵 | 10画 | 基本字义 流 liú（ㄌ一ㄡˊ） ⒈ 液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 ⒉ 像水那样流动不定：流转（ zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。 ⒊ 传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（ xíng ）。 ⒋ 指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。 ⒌ 像水流的东西：气流。暖流。电流。 ⒍ |
| 离 | lí | 亠 | 10画 | 基本字义 离（離） lí（ㄌ一ˊ） ⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。 ⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。 ⒊ 缺少：办好教育离不开教师。 ⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。 ⒌ 古同“罹”，遭受。 ⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。 ⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。 ⒏ 姓。 异体字 離 魑 汉英互译 away、independent of、leave、off、part from、w |
| 颠 | diān | 页 | 16画 | 基本字义 颠（顛） diān（ㄉ一ㄢ） ⒈ 头顶：华颠。 ⒉ 最高最初的部分：颠末（本末）。山颠。 ⒊ 倾倒，跌：颠沛。颠倒（ dǎo ）。颠踬。颠覆。颠扑不破。 ⒋ 上下跳动：颠簸。 ⒌ 古同“癫”，精神错乱。 异体字 顛 顚 傎 㒹 汉英互译 summit、top、bump、jolt、fall 造字法 形声：从页、真声 English top, peak, summit; upset |