---

拼音fù zhī yī jù

注音ㄈㄨˋ ㄓ 一 ㄐㄨˋ

正音“一”，不能读作“yí”。

感情付之一炬是中性词。

用法偏正式；作谓语；表示野蛮残暴。

辨形“炬”，不能写作“矩”、“拒”。

谜语纸船明烛照天烧

近义词付之东流、付之丙丁

英语commit to the flames

俄语предáть огню

日语磭(かい)じんに帰(き)する，すっかり焼(や)いてしまう

法语livrer au feu

---

词语解释

付之一炬[ fù zhī yī jù ]

⒈  一把火烧掉。

例吾党菁华，付之一炬。——孙文《〈黄花冈七十二烈士事略〉 序》

英commit to the flames;

引证解释

⒈  点它一把火，意即烧掉。

引语本 唐 杜牧 《阿房宫赋》：“戍卒叫， 函谷 举， 楚 人一炬，可怜焦土。”
清 钱泳 《履园丛话·艺能·著棋》：“人生数十年，光阴迅速，则又何必做此废事弃业、忘寝与食之勾当耶……《桃花泉棋谱》、《弈理指归》诸书，直可付之一炬。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·江西袁州乡民暴动馀闻》：“呜呼，以开通民智豫备立宪之学校，忽以一纸诬妄，付之一炬，敝邑固堕入黑暗矣！”

国语辞典

付之一炬[ fù zhī yī jù ]

⒈  炬，火把。付之一炬指焚毁。

引《文明小史·第四二回》：「由康太尊亲自看著，付之一炬，通统销毁。」

近毁于洪炉

英语to put to the torch (idiom)​, to commit to the flames, to burn sth down deliberately

---

成语典故

唐敬宗时，朝廷大兴土木，挥霍无度，杜牧十分气愤，就写一篇《阿房宫赋》，讲述秦朝的阿房宫是十分的繁华，最后被西楚霸王项羽放火烧了三个月才烧完，借古讽今，希望能让当权者吸取秦亡的教训。