快马加鞭
拼音kuài mǎ jiā biān
注音ㄎㄨㄞˋ ㄇㄚˇ ㄐ一ㄚ ㄅ一ㄢ
繁体快馬加鞭
正音“鞭”，不能读作“biàn”。
感情快马加鞭是褒义词。
用法主谓式；作谓语、状语；含褒义。
辨析快马加鞭和“马不停蹄”；都可表示骑马奔驰和做事抓得紧；不同在于：“快马加鞭表示“快中求快”；“马不停蹄”则表示“不停地做”。
歇后语鞭打千里驹
谜语赶千里马
近义词再接再厉、马不停蹄
反义词老牛破车
英语with whip and spur
俄语погонять рысаки плетью
日语早馬(はやうま)に蔾(むち)をあてる。（喻）速度(そくど)を一層(いっそう)速める
词语解释
快马加鞭[ kuài mǎ jiā biān ]
⒈ 比喻加快步伐，疾速前进。
例这一批成品是我们快马加鞭赶出来的。
英spur on the flying horse to full speed;
引证解释
⒈ 比喻快上加快。
引明 《杀狗记》第十七出：“何不快马加鞭，逕赶至 苍山，救取伯伯。”
毛泽东 《十六字令》词之一：“山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。”
毕占云 《三战闽西》：“快马加鞭，给敌人一个迅雷不及掩耳，把敌人前哨营打掉。”
国语辞典
快马加鞭[ kuài mǎ jiā biān ]
⒈ 对跑很快的马，再加以鞭策，使它跑的更快。形容快上加快。
引明·徐?《杀狗记·第一七出》：「何不快马加鞭，径赶至苍山，救取伯伯。」
近马不停蹄
反老牛破车
快马加鞭的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 马 | mǎ | 马 | 3画 | 基本字义 马（馬） mǎ（ㄇㄚˇ） ⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 ⒉ 大：马蜂。马勺。 ⒊ 姓。 异体字 馬 汉英互译 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原为象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |
| 快 | kuài | 忄 | 7画 | 基本字义 快 kuài（ㄎㄨㄞˋ） ⒈ 速度大，与“慢”相对：快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。 ⒉ 赶紧，从速：赶快。 ⒊ 将，就要；接近：天快亮了。 ⒋ 灵敏：他脑子真快。眼明手快。 ⒌ 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真快。 ⒍ 爽利，直截了当：爽快。心直口快。快人快语。 ⒎ 高兴舒服：快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。 异体字 駃 筷 汉英互译 rapidness、soon、swiftness 相关字词 速、钝、慢 造字法 形声： |
| 加 | jiā | 力 | 5画 | 基本字义 加 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 增多：增加。追加。加倍。加封。 ⒉ 把本来没有的添上去：加注解。加冕。 ⒊ 把几个数合起来的算法：加法。 ⒋ 施以某种动作：加以。不加考虑。 ⒌ 使程度增高：加工。加强。加剧。 ⒍ 超过：加人一等（形容学问才能超过常人）。 ⒎ 姓。 汉英互译 adding、addition、plus、tote 相关字词 减 造字法 会意：从力、从口 English add to, increase, augment |
| 鞭 | biān | 革 | 18画 | 基本字义 鞭 biān（ㄅ一ㄢ） ⒈ 驱使牲畜的用具，柔软像绳子：鞭杆。鞭长莫及。 ⒉ 用鞭子抽打：鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。 ⒊ 形状细长类似鞭子的东西：教鞭。 ⒋ 一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢鞭。竹节鞭。 ⒌ 编连成串的爆竹：鞭炮。小鞭。 异体字 鞕 汉英互译 scourge 造字法 形声：从革、便声 English whip; whip; string of firecrackers |