出尔反尔
拼音chū ěr fǎn ěr
注音ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ
繁体出爾反爾
正音“尔”,不能读作“ér”。
感情出尔反尔是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于责备反复无常的人。
辨形“尔”,不能写作“耳”、“而”。
辨析出尔反尔和“反复无常”都形容常常变卦。但出尔反尔偏重在说话上;指说话前后不一致或说话不算数;“反复无常”偏重在表现上;强调行为变化无常。
歇后语翻手为云,覆手为雨
谜语翻手为云,覆手为雨
近义词翻云覆雨、反复无常
反义词一言为定、说一不二、言行一致
英语go back on one's words
日语前言(ぜんげん)を翻(ひるが)えす
德语einmal so,einmal so(verǎnderlich)
法语volte-face
词语解释
出尔反尔[ chū ěr fǎn ěr ]
⒈ 原指你怎么对人行事,人也怎么还报你。现多指反复无常,言行前后自相矛盾。
英go back on one's words; contradict oneself;
国语辞典
出尔反尔[ chū ěr fǎn ěr ]
⒈ 你怎么对待别人,别人也会怎么待你。语本后比喻人的言行前后反复,自相矛盾。
引《孟子·梁惠王下》:「出乎尔者,反乎尔者也。」
《官场现形记·第五九回》:「倘若不肯,也只好由他,我不能做出尔反尔的事。」
《好逑传·第一一回》:「为何老恩台大人,出尔反尔?」
近反复无常 朝三暮四 言之无信 言而无信
反言而有信
成语典故
战国时,有一年邹国与鲁国发生了战争。邹国吃败仗,死伤了不少将士。邹穆公很不高兴,问孟子道:“在这次战争中,我手下的官吏被杀死了三十三个,可是老百姓却没有一个为他们去拼命的,他们眼看长官被杀,而不去营救,可恨得很。要是杀了这些人吧,他们人太多,杀也杀不完;要是不杀吧,却又十分可恨。您说该怎么办才好呢?”
孟子回答说:“记得有一年闹灾荒,年老体弱的百姓饿死在山沟荒野之中,壮年人外出逃荒的有千人之多,而大王的粮仓还是满满的,国库也很充足,管钱粮的官员并不把这严重的灾情报告给您。他们高高在上,不关心百姓的疾苦,而且残害百姓。”
孟子在回顾了这辛酸的往事后,接着又说:“您记得孔子的弟子曾子说过的话吗?他说,要警惕呀!你怎样对待别人,别人也如何对待你。如今百姓有了一个报复的机会,就要用同样的手段来对待那些长官了。” 孟子最后告诉邹穆公说:“所以,大王不要去责怪他们、惩罚他们。如果实行仁政,您的百姓就会爱护他们的长官,并且愿意为他们献出生命。”
出尔反尔的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
反 | fǎn | 又 | 4画 | 基本字义 反 fǎn(ㄈㄢˇ) ⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。 ⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。 ⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。 ⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。 ⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。 ⒍ 类推:举一反三。 异体字 仮 返 汉英互译 in reverse、on the con |
尔 | ěr | 小 | 5画 | 基本字义 尔(爾) ěr(ㄦˇ) ⒈ 你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。 ⒉ 如此:偶尔。不过尔尔。 ⒊ 那,其(指时间):尔时。尔后。 ⒋ 而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。 ⒌ 词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。 异体字 爾 尒 尓 汉英互译 like so、you 相关字词 我 造字法 原为形声 English you; that, those; final particle |
出 | chū | 凵 | 5画 | 基本字义 出(齣) chū(ㄔㄨ) ⒈ 从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。 ⒉ 往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。 ⒊ 离开:出发。出轨。出嫁。 ⒋ 产生,生长:出产。出品。出人才。 ⒌ 发生:出事。 ⒍ 显露:出现。出名。 ⒎ 超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。 ⒏ 来到:出席。出勤。 ⒐ 引文、典故来源于某处:出处( chù )。语出《孟子》。 ⒑ 显得量多:这米出饭。 ⒒ 放在动词后,表示趋向或效果: |