麾的英文

英语翻译

  • signal flag
  • to signal

参考释义

[huī]
  • -(古代指挥军队的旗子)standardofacommander(usedinancienttimes)
  • -(指挥军队)command;direct:

    commandanarmytomarchforward麾军前进

麾的意思解释

基本字义

huī(ㄏㄨㄟ)

⒈  古代指挥军队的旗子:麾下。

⒉  指挥:麾军前进。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

command

造字法

形声:从毛、麻声

English

a pennant, flag, banner; to signal to

基本词义

huī

〈名〉

(1) (形声。从毛,麻声。本义:古代供指挥用的旌旗)

(2) 同本义 [standard of a commander]。如:麾下(敬语。将旗之下;部下);麾盖(军旗与车盖。泛指军队);麾节(旌旗及符节);麾旗(指挥旗)

(3) 喻将帅 [general]。如:麾节(喻将帅的指挥)

词性变化

huī

〈动〉

(1) 指挥,下命令行动 [command]

麾,指麾。——《玉篇》

(2) 又如:麾军(指挥军队);麾众(指挥大众)

(3) 同“挥” [wave]

王左杖黄钺,右秉白旄以麾。——《书·牧誓》

瑕叔盈又以蝥弧(蝥弧,郑伯旗名)登,周麾而呼曰:“君登矣!”——《左传·隐公十一年》

魏其侯去,麾灌夫出。——《史记·魏其武安侯列传》

庄王亲自手旌,左右麾军。——《新序·杂事四》

(4) 又如:麾去(撤掉;退掉);麾动(作圆圈式的挥动);麾日(比喻扭转乾坤。也作挥日);麾叱(挥手喝叱。同挥叱);麾扫(挥毛扫纸。指写诗作文)

实用例句

  • 赖特[议长]麾下主将福莱说,"这是一位非常勇敢、直言不讳的议长,要做的事,即令危及名声,也在所不辞。"... "他喜欢去做棘手的事。"
    "This is a very courageous, assertive Speaker, who is not unwilling when be identifies something he wants to do to put his reputation on the line, " said Mr. [Jim] Wright's chief lieutenant, Thomas A. Foley, ... "He likes to go out and grab the nettles."

近义词

反义词