需的英文
需的意思解释
基本字义
需
⒈ 必得用：需求。需要。必需。急需。
⒉ 必得用的财物：军需。民需。
⒊ 等待。
⒋ 迟疑。
异体字
- 須
汉英互译
necessaries、need、require
造字法
会意：从雨、从而
English
need, require, must
基本词义
◎ 需
〈动〉
(1) (会意。从雨而声。“需”指遇雨，停在那里等待。本义：等待)
(2) 同本义 [await]
需，须也。——《易·需》。传：“需者，待也。”
聂许闻之需役。——《庄子·大宗师》
九江需次今几年，去去渌水依红莲。—— 宋· 楼钥《送袁恭安赴江州节推》
略举数端，以需善择。——清· 包世臣《文谱》
(3) 又如：需次(候补官员依照资历补缺)；需铨(等待铨选录用)
(4) 需要 [need；demand；want]
零星需用亦在账房内开销。——《红楼梦》
(5) 又如：按需分配；必需；需用(需要的用度)
(6) 索取 [ask for]
只为前日毛延寿，指写丹青，遍需金帛。—— 明· 陈玉阳《昭君出塞》
需，索也。——《古今韵会举要》
(7) 又如：需勒(勒索)
(8) 迟疑；观望 [hesitate]
率故多尤，需为事贼。——《文心雕龙》
(9) 又如：需缓(迟缓)；需滞(授职后迟迟不能赴任)
(10) 应该；必然 [should；ought to；inevitable]
儒者本无所谓教，达而在上，穷而在下，需不能出此范围。——清· 王韬《原道》
(11) 又如：需要
词性变化
◎ 需
〈名〉
(1) 需用的东西 [necessaries]
与民均纳供需。——《元史·成宗纪二》
(2) 又如：军需