跄的英文

英语翻译

  • walk rapidly
  • stagger

参考释义

[qiāng]
  • -(走动)walkabout

跄的意思解释

基本字义

跄(蹌)qiāng(ㄑ一ㄤ)

⒈  〔跄跄〕形容行走合乎礼节。

⒉  (蹌)

其他字义

跄(蹌)qiàng(ㄑ一ㄤˋ)

⒈  〔踉(liàng)跄〕见“踉2”。

异体字

  • ?
  • ?

造字法

形声:从足、仓声

English

walk rapidly

基本词义

qiāng

〈形〉

(1) (形声。从足,仓声。本义:行走有节奏的样子)

(2) 同本义 [(walk)in rhythm]

跄,动也。——《说文》

巧趋跄兮,射则臧兮。——《诗·齐风·猗嗟》

跄捍凌越。——傅毅《舞赋》。注:“马走疾之貌。”

(3) 跄跄 [in movement]

跄跄,动也。——《尔雅》

济济跄跄。——《诗·小雅·楚茨》

跄跄济济。——《诗·大雅·公刘》。笺:“士大夫之威仪也。”

朝庭之美,济济跄跄。——《荀子·大略》。注:“有行列貌。”

鸟兽跄跄。——《虞书》

笙镛以间,鸟兽跄跄。——《书·益稷》

凤鸟跄跄,匪尧之庭。——《法言·问明》

天子穆穆,诸侯皇皇,大夫济济,士跄跄。——《礼记·曲礼》

(4) 另见 qiàng

基本词义

蹌、蹡 qiàng

〈动〉

(1) 走。也作“蹡” [walk]

蹡,走也。或从仓。——《集韵》

(2) 急趋 [go in a hurry]。如:跄捍(疾驰的样子)

(3) 另见 qiāng

实用例句

  • 他踉踉跄跄地走回到家里。
    He walked home-all of a piece.
  • 一个喝醉了的男子踉踉跄跄地走在大街上。
    A drunken man was walking unsteadily along the street.
  • 她踉跄了几步,跌倒在地。
    She staggered and fell.

近义词

反义词