询的英文

英语翻译

  • inquire
  • ask

参考释义

[xún]
  • -(询问)ask;inquire:

    makeinquiries(about);查询

    seektheopinionof;consult徵询

询的意思解释

基本字义

询(詢)xún(ㄒㄨㄣˊ)

⒈  问,征求意见:询问。询察。查询。质询。咨询。询事考言(查问考核言行是否相符)。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

ask、inquire

造字法

形声:从讠、旬声

English

inquire into, ask about; consult

基本词义

xún

〈动〉

(1) (形声。从言,旬声。本义:询问,请教)

(2) 同本义 [ask about;inquire]

今因经无以询为问罪字,遂用讯不用询,其实讯询一字也。——朱骏声《说文通训定声》

询事考言。——《虞书》

周爰咨询。——《诗·小雅·皇皇者华》

询尔仇方。——《诗·大雅·皇矣》

咨亲为询。——《左传·襄公四年》

询于八虞。——《国语·晋语》

秦大夫不询于我寡君。——《左传·成公十三年》

咨才为诹,咨事为谋,咨义为度,咨亲为询。——《国语》

民俗,事疑必询三老。——马中锡《中山狼传》

苟无至诚恻怛忧天下之心,则不能询考贤才,讲求法度。——宋· 王安石《上时政疏》

(3) 又如:询悉(询问后得知);探询(探问);咨询(征求意见);询察(稽查访问)

(4) 查考;打听 [try to acertain]

燕多剧贼… 楚材询察得其姓名,皆留后亲属及势家子,尽捕下狱。——《元史》

(5) 又如:询质(查考和质正);询索(查访);询按(查核按验);询究(查考,究门)

(6) 谋 [plan]

帝曰:格汝舜,询事考言,乃言底可绩。——《书·舜典》。 孔传:“询,谋。”

(7) 又如:询谋(谋于众人)

(8) 均,协调 [equal]

四时推六律、六吕,询十有二变,而道宏广。——《尚书大传》

词性变化

xún

〈副〉

信实,确实 [certainly]。如:询訏(实在很大)

实用例句

  • 咨询公司与ABC公司合作,印象中此公司值得信赖。该公司董事长式于心计。
    Inquire firm work jointly with abc company impression quite reliable president rather calculating.
  • 感谢你方1992年5月10日来函,询问我公司对出口商品的保证问题。
    Thank you for your letter of May10,1992 inquiring about the warranty on our products exported.
  • 首相对询问选举日期一事称尚未作出决定。
    Asked about the date of the election, the Prime Minister commented that no decision had yet been made.
  • 警察询问过路的人是否见到事故发生的经过。
    Police asked passers-by if they had seen the accident happen.

近义词

反义词