褶的英文

英语翻译

  • pleat
  • ply
  • plait
  • codpiece
  • fold
  • tuck

参考释义

[zhě]
  • -(褶子)pleat;crease;fold;wrinkle:

    brainfold;脑褶

    pleatedskirt;accordion-pleatedskirt;百褶裙

褶的意思解释

基本字义

zhě(ㄓㄜˇ)

⒈  衣服摺叠而形成的印痕:百褶裙。

⒉  泛指摺皱重复的部分:褶子。褶皱。

异体字

  • ?
  • ?

汉英互译

plait、pleat、ply

造字法

形声:从衤、声

English

pleat, crease, wrinkles

基本词义

〈名〉

(1) 裤褶服中的上衣 [court dress]。始为左衽骑服,后亦改为右衽,用作常服、朝服。如:褶衣(裤褶服中的上衣);褶裤(骑服)

(2) 古代的一种便服 [informal dress]。如:褶子(古代的一种便服。后常专指传统戏装中的一种便服,也作穿蟒袍的衬衣)

(3) 旧时女子的膝袜 [stockings]。如:褶裤(旧时女子的膝袜。也称膝裤)

(4) 另见 zhě

基本词义

zhě

〈名〉

(1) (形声。从衣,习( )声。本义:衣服折叠而形成的印痕)

(2) 同本义 [pleat;crease;wrinkle]

休将包袱做枕头,…我只怕干时节熨不开褶皱。——《西厢记》

卷底衣褶中。——清· 魏学洢《核舟记》

(3) 又如:百褶裙;褶纹(纹痕);褶祬(衣服上的折皱);褶褶(皱叠的样子);褶绉(衣服上的皱纹);褶叠(折叠)

(4) 脸上的皱纹 [wrinkles;lines]。如:褶皱

实用例句

  • 窗帘成褶状下垂。
    The curtains were hanging in folds.
  • 把褶子熨平。
    Press the pleats flat.
  • 裙子上的每条褶都应该一样宽。
    Each fold in the skirt should be exactly the same width.

近义词

反义词