笏的英文

英语翻译

  • tablet held at an audience
  • scepter
  • sceptre

笏的意思解释

基本字义

hù(ㄏㄨˋ)

⒈  古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事:朝(cháo )笏。“京兆尹郑叔则,怫然曳笏却立”。

异体字

  • ?

汉英互译

scepter

造字法

形声:从竹、勿声

English

tablet held by someone having authority

基本词义

〈名〉

(1) (形声。从竹,勿声。本义:古代朝见时大臣所执的竹板,用以记事)

(2) 手板 [tablet]

(3) 笏板。古代君臣在朝廷上相见时手中所拿的狭长板子,按品第分别用玉、象牙或竹制成,以为指画及记事之用

笏,礼玉藻。笏天子以球王;诸侯以象,大夫以鱼须文竹、士竹、本象可也。——《说文》

荐笏言于卿士。——唐· 柳宗元《柳河东集》

曳笏却立。

持一象笏互。——明· 归有光《项脊轩志》

(4) 又如:笏击(用笏板扑击);笏囊(盛笏板的袋子);笏帛(盛笏的袋);笏板(即笏,手板)

(5) 旧时戏班用来写戏目供人点戏用的手板也称“笏”

只见一个掌班拿着一本戏单,一个牙笏。——《红楼梦》

(6) [量词]金银的计算单位。铸金银成笏形,一枚为一笏

众情危惧,共请主人,愿以白金十笏赎之。——五代· 刘崇远《金华子杂编》

(7) 指成锭的东西 [ingot]

[魏] 禧乃检箧中,得笔二管、墨一笏赠之。—— 清· 温睿临《南疆逸史》

近义词

反义词