痹的英文

英语翻译

  • paralysis
  • numb

参考释义

[bì]
  • -{医}(肢体疼痛或麻木的病)painornumbness;causedbycold,damp,etc.;rheumatism:

    paralysis;麻痹

    infantileparalysis;polio小儿麻痹症

  • -(气郁闷)gloomy
    -(麻木的)numb

痹的意思解释

基本字义

bì(ㄅ一ˋ)

⒈  〔痹症〕中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病。

⒉  〔麻痹〕见“麻”。

异体字

  • ?

造字法

形声:从疒、畀声

English

paralysis, numbness

基本词义

〈名〉

(1) (形声。从疒( chuáng),畀( )声。本义:痹症。中医指由风、寒、湿等引起的肢体疼痛或麻木的病) 同本义 [rheumatism or numbness caused by draught,cold,damp,etc.]

痹,湿病也。——《说文》

五藏大府、痹十二,病方三十卷。——《汉书·艺文志》。注:“风湿之病。”

危坐一时,痹不得摇。——嵇康《与山巨源绝交书》

(2) 又如:痹厥(神经系病。肢体疼痛麻木);痹顽(人体某一部分的感觉完全或部分丧失)

词性变化

〈形〉

气郁闷 [gloomy]

冬刺夏分,病不愈,气上,发为诸痹。——《诊要经终论》

实用例句

  • 患瘫痪的被麻痹的;瘫痪的
    Affected with paralysis; paralyzed.
  • 瘫痪病者,麻痹患者患麻痹症的人
    A person affected with paralysis.
  • 嗜眠病以突然的和不由自主的,虽然通常短暂的深度睡眠发作,有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱
    A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.
  • 抽筋肌肉习惯性或过分活动引起的局部暂时性麻痹
    A temporary partial paralysis of habitually or excessively used muscles.

近义词

反义词