痂的英文

英语翻译

痂jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈ 伤口或疮口血液、淋巴液等凝结成的东西，伤口或疮口痊愈后，自行脱落：结痂。

scab

形声：从疒、加声

scab

◎ 痂 jiā

〈名〉

(1) 痂皮；疮壳 [crust over a sore；scabies]

痂，疥也。从疒，加声。——《说文》

痂，创也。——《广雅》。按，今谓疮所脱之鳞为痂。

刘邕嗜食痂。——《南史》

数日，疮痂尽脱。——《聊斋志异·翩翩》

(2) 又如：痂查(痂皮)；痂癞(中医学名词。一种皮肤病)；痂皮(伤口或疮口表面上由血小板和纤维蛋白凝结而成的块状物，伤口或疮口痊愈后自行脱落)。又指：伤口或疮口

旁有乞兒箕坐，痂面饥衣。——唐· 段成式《酉阳杂俎续集》

别再去摸伤口上的痂。
Stop picking at that scab.
焦痂由烧伤或通过腐蚀或侵蚀物质作用而导致皮肤形成的干疤或死肉
A dry scab or slough formed on the skin as a result of a burn or by the action of a corrosive or caustic substance.