燎的英文

基本字义

燎liáo（ㄌ一ㄠˊ）

⒈  延烧：燎荒。燎原烈火。

⒉  烫：燎泡。

⒊  照明。

其他字义

燎liǎo（ㄌ一ㄠˇ）

⒈  挨近火而烧焦：把头发燎了。

异体字

• 尞
• 
• 
• 
• 
• 
• 爎
• 爒
• 㶫
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

burn

造字法

形声：左形右声

基本词义

◎ 燎 liáo

〈名〉

(1) 放在地上的火炬，大火把 [torch]

夜未央，庭燎之光。——《诗·小雅·庭燎》。疏：“庭燎者，树之于庭，燎之为明，是烛之大者。“

火在地曰燎，执之曰烛。——《仪礼·士丧礼》注

(2) 又如：燎火(火炬)；燎炬(火把)；燎烛(烛炬)

词性变化

◎ 燎 liáo

〈动〉

(1) 烫 [scald]。如：燎浆泡

(2) 另见 liǎo；liào

基本词义

◎ 燎 liǎo

〈动〉

(1) (形声。从火，尞( liáo)声。本义：放火焚烧草木)

(2) 同本义 [burn]

燎，放火也。——《说文》

燎，烧田也。——《一切经音义》引《说文》

燎，烧也。——《广雅》

若火之燎于原。——《书·洛诰》

燎京薪。——张衡《西京赋》

燎之方扬，宁或灭之？——《诗·小雅·正月》

(3) 又如：星火燎原。又指放火烧田除草。如：燎荒；燎野(放火烧田；火烧原野)。泛指延烧；烧

若火之燎于原，不可向迩，其犹可扑灭？——《书·盘庚上》

(4) 又如：燎火(延烧着的火)；燎草儿(到祖坟上烧纸)

(5) 烤炙，烘干，烘烤 [roast；scald]

疑以火自燎。——《汉书·王莽传》

光武对灶燎衣。——《后汉书·冯异传》

(6) 被火焰烧焦 [singe]

发一灯可燎阿房。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

(7) 如：燎眉(火烧眉毛。比喻情况急迫)；燎发；燎毛

(8) 用同“憭”。明白；明了 [understand]

佼人燎兮。——《诗·陈风·月出》

(9) 又如：燎悟(明了，领悟)；燎彻(了解透彻)；燎燎(明显)；燎亮(明白)

(10) 另见 liáo；liào

基本词义

◎ 燎 liào

〈动〉

(1) 照明 [illuminate]

桓公虽不言，若暗夜而烛燎也。——《吕氏春秋·精谕》

(2) 夜猎 [hunt in night]

昔有司原氏者，燎猎中野。——《潜夫论》

(3) 又如：燎猎

(4) 假借为“尞”。烧柴祭天 [burn]

及百祀之新燎。——《吕氏春秋·季冬》。注：“燎者，积聚柴薪，置璧与牲于上而燎之。升其烟气。”

民所燎矣。——《诗·大雅·旱麓》。释文：“柴祭天也。”

休之以燎。——《汉书·司马相如传》。注：“祭天也。”

燎祭天，报之义也。——《白虎通·封禅》

(5) 又如：燎柴(烧柴祭天)；燎祭(古代祭祀仪式之一。把玉帛、牺牲放在柴堆上，焚烧祭天)；燎燔(烧柴而祭)

(6) 另见 liáo；liǎo