溷的英文

基本字义

溷hùn（ㄏㄨㄣˋ）

⒈  肮脏，混浊：“世溷浊而莫余知兮”。

⒉  厕所：“中丞匿于溷藩以免”。

⒊  猪圈：“后产子，捐于猪溷中”。

异体字

• 圂
• 混
• 

造字法

形声：左形右声

English

privy, latrine; turbid, dirty

基本词义

◎ 溷 hùn

〈形〉

(1) (“混”的异体字) (形声。从水，圂( hùn)声。本义：混浊)

(2) 同本义 [muddy；turbid]

溷，浊也。——《广雅·释诂三》

刚柔分动。——《易·噬嗑卦》。注：“不溷乃明。”

天气溷浊。——《汉书·翼奉传》

桥内峡中有池一圆，近流水而不溷。——《徐霞客游记·滇游日记》

(3) 又如：溷然(污浊貌)；溷秽(肮脏污浊)；溷汁(污水；粪汁)；溷浊(肮脏)

(4) 混乱 [confused]

世溷浊而嫉贤兮。——《楚辞·离骚》

事类溷错，易为轻重。——《后汉书·陈宠传》

(5) 又如：溷杀(混杀一通；乱杀一气)；溷淆(溷肴，混乱，杂乱)；溷乱(混乱)；溷溷(乱；混浊)

(6) 腐败 [corrupt]

谓随、夷溷兮，…。——《汉书·贾谊传》

词性变化

◎ 溷 hùn

〈名〉

(1) 厕所 [privy；toilet]

落于粪溷之中。——《南史·范缜传》

中丞匿于溷藩。——明· 张溥《五人墓碑记》

(2) 又如：溷厕(厕所)；溷轩，溷厕，溷藩(厕所)；溷鼠(厕所里的老鼠)

(3) 污秽物，粪便 [dirt]

如此人材真屈辱，名花落溷恨难平。——秋瑾《精卫石》

(4) 家畜的小围栏 [pen for animals]。如：猪溷

◎ 溷 hùn

〈动〉

(1) 扰乱，打扰 [disorder]。如：溷扰(混扰)；溷帐(纠缠)

(2) 苟且过活，混日子 [drift along aimlessly]

亮今年本无甚事，但随分溷过，时节亦殊不觉。—— 陈亮《与陈君举》