湿的英文

基本字义

湿（濕）shī（ㄕ）

⒈  沾了水或是含的水分多，与“干”相对：湿度。潮湿。湿润。湿热。湿漉漉。

⒉  中医学名词：湿气。湿邪。湿泻。

异体字

• 濕
• 溼
• 
• 
• 
• 

汉英互译

damp、wet、humid

相关字词

干

造字法

形声：从氵、显声

English

wet, moist, humid, damp; illness

基本词义

◎ 湿

濕、溼 shī

〈形〉

(1) (会意兼指事。从水，顯( xiǎn或 jìn)声。本义：潮湿)

(2) 同本义 [wet； damp；humid]

溼，幽溼也。从水，一所以覆也。覆土而有水，故溼也。——《说文》

肾其畏溼。——《素问·五常正大论》。注：“溼，土气也。”

必因角干之溼以为之柔。——《考工记·弓人》。注：“溼，犹生也。字多以濕为之。”

濕，濕水，也东郡东武阳入海。从水，濕声。 桑钦云，出平原 高唐。——《说文》。按，本指水名，假借为濕。

是犹恶湿而居下也。——《孟子·公孙丑上》

住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。——唐· 杜甫《兵车行》

(3) 又如：湿洳(低湿)；湿渍渍(湿漉漉)；湿风(湿润的风)；湿薪(潮湿的柴薪)；湿浸浸(湿答答。形容潮湿的样子或给人以潮湿的感觉)；湿渌渌(潮湿的样子)

(4) 迟缓；不通畅 [delayed；impassable]

天寒则腠理闭；气湿不行，水下留于膀胱，则为溺与气。——《灵枢·五癃津液别》

力贵突，智贵卒。得之则儵为上，胜之则湿为下。——《吕氏春秋》。高诱注：“湿犹迟久之也。”

词性变化

◎ 湿

濕 shī

〈动〉

沾湿，淋湿 [wet]

散入珠帘湿罗幕，孤裘不暖锦衾薄。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

有书生避雨檐下，衣湿袖单，影乃益瘦。——清· 周容《芋老人传》