渚的英文

英语翻译

渚[zhǔ]

渚zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈ 水中小块陆地：洲渚。渚田。鼋头渚（中国江苏省无锡市太湖边的一处著名风景区）。

形声：从氵、者声

small sand bank, islet

◎ 渚 zhǔ

〈名〉

(1) (形声。从水，者声。本义：古水名。渚水)

(2) 水中的小洲 [islet；small piece of land in waters]

小洲曰渚。——《说文》引《尔雅》。传：“渚，小洲也。”

两涘渚涯之间。——《庄子·秋水》

渠弭于有渚。——《国语·齐语》

夕弭节兮北渚。——《楚辞·湘君》

乘鄂渚而反顾兮。——《楚辞·涉江》

江有渚，之子归，不我与。——《诗·召南·江有渚》

避渚洲。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

(3) 又如：渚牙(洲上初生的草芽)；渚田(小洲上的田)；渚烟(笼罩在小洲上的烟雾)；渚泽(洲中积水的洼地)

(4) 水边 [waterside]

汛洲清川渚，遥望高山阴。——晋· 陆机《豫章行》

(5) 又如：渚莲(水边荷花)；渚宫(春秋楚国的宫名。故址在今湖北省江陵县)