揜的英文

英语翻译

  • cover up
  • to surprise
  • occultation
  • hide

参考释义

[yǎn]
  • -(遮盖;掩蔽)cover;hide:

    coverone'sbreastwithcoatunbuttoned;掩着怀

    Shecoveredherfacein[with]herhands.她双手掩面。

    -(关;合)shut;close:

    withthedoorleftunlockedorunlatched;虚掩着门

    closeabook掩卷

    -(被卡住)getsqueezed[pinched]whileshuttingadoor,lid,etc.:

    Igotmyfingerscaughtinthedoor.手被门掩了一下。

    -(乘人不备进行袭击)attackbysurprise;ambushandattack:

    launchasurpriseattack;掩袭

    makeasurpriseattack;pounceontheenemy掩杀

揜的意思解释

基本字义

yǎn(一ㄢˇ)

⒈  同“掩”。

异体字

  • ?

English

cover up; take by force, shut

基本词义

yǎn

〈动〉

(1) 通“掩”。捕取;袭取 [take]

揜,自关以东,取曰揜,一曰覆也。——《说文》

诸侯不揜群。——《礼记·王制》

揜禽旅。——《谷梁传·昭公八年》

揜群雅。——《史记·司马相如传》

取之不围泽,不揜群。——汉· 刘向《说苑·修文》

(2) 又如:揜群(捕取兽群)

(3) 遮蔽;掩藏 [cover;hide]

广轮揜坎。——《礼记·檀弓》

出入相揜。——《荀子·富国》

忽见一个人揜揜缩缩,在那瓜地中。——《二刻拍案惊奇》

(4) 又如:揜覆(遮盖);揜著(掩饰自己的坏处,显示自己的好处);揜眼(眼罩);揜匿(遮掩)

(5) 承袭 [inherit]

教诲开导成王,使谕于道,而能揜迹于 文武。——《荀子·儒效》

(6) 又如:揜迹(承袭先辈的事业)

(7) 通“掩”。夺去 [seize;take by force]

见寝石,以为虎也。惧揜其气也。——《淮南子·泛论》

实用例句

  • 她编造瞎话以掩盖事实。
    She manufactured a false story to hide the facts.
  • 她无法掩盖她身为作家的不足之处。
    She can't hide her deficiencies as a writer.
  • 她的精心化妆掩饰了脂粉下面岁月刻下的痕迹。
    Her careful make-up hid the signs of age beneath.
  • 她说什麽东西也没被偷,那不过是掩饰罢了。
    She said nothing was stolen, but that's just a cover-up.
  • 城堡被一层烟雾遮掩着。
    The castle was hidden behind a curtain of smoke.

近义词

反义词