弭的英文

英语翻译

  • repress
  • to stop

参考释义

[mǐ]
  • -(平息;消灭)quell;putdown;getridof;remove:

    suppressrebellion;弭乱

    preventtroubles;removethesourceoftrouble;弭患

  • -(姓氏)asurname:

    MiNing弭宁

弭的意思解释

基本字义

mǐ(ㄇ一ˇ)

⒈  平息,停止,消除:弭除。弭谤(止息诽谤)。弭患。弭兵(平息战争)。

⒉  安抚,安定:内弭父兄,外抚诸侯。

⒊  顺服:弭从。

⒋  弓末的弯曲处。

⒌  姓。

异体字

  • ?

造字法

形声:从弓、耳声

English

stop, desist, end, quell

基本词义

〈名〉

(1) (形声。从弓,耳声。本义:角弓,末端用骨做装饰的弓)

(2) 同本义 [horn bow]

弭,弓无缘,可以解辔纷者。——《说文》。按,以骨饰两头,不缴束,不漆。

若不获命,其左执鞭弭,右属櫜鞬,以与君周旋。——《左传·僖公二十三年》

(3) 弓梢的弯曲处 [bow-bent point]

象引鱼服。——《诗·小雅·采薇》

桦皮装弓,两端骨弭。——《南史》

(4) 又如:弭头(弓的下端)

词性变化

〈动〉

(1) 止息;中断 [stop;put down;remove]

不可弭忘。——《诗·小雅·沔水》

祸至今未弭。——《国语·周语下》

众不可弭。——《国语·晋语二》

于是乎弭其百苛。——《国语·楚语下》

子其弭口无言。——《战国策·秦策二》

吾能弭谤矣。——《国语·周语上》

(2) 又如:弭息(平息,止息);弭兵(息兵;停止战争);弭戢(止息,收敛);弭节(驻节,停车;少停);弭宁(平息)

(3) 顺从 [submit to]

城邑莫不望风弭从。——《后汉书》

(4) 又如:弭耳受教(驯服;服帖);弭从(服从,顺从)

(5) 消除 [remove]

春招弭,以除疾病。——《周礼·春官·男巫》

(6) 又如:弭盗无方(除盗无方);弭患无形(在祸患尚未形成之前就予以消除);弭难(消除灾难)

(7) 通“敉”。安抚,安定 [subjugate]

春招弭以除疾病。——《周礼·春官·男巫》

近义词

反义词