巴的英文

基本字义

巴bā（ㄅㄚ）

⒈  粘结着的东西：泥巴。锅巴。

⒉  粘贴，依附在别的东西上：饭巴锅了。巴结别人。

⒊  贴近：前不巴村，后不巴店。

⒋  盼，期望：巴望。

⒌  张开：巴着眼睛。

⒍  古国名，在今中国四川省东部。

⒎  中国四川省东部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。

⒏  词尾，读轻声：尾巴。嘴巴。

⒐  大蛇：巴蛇（传说中能吞大象的蛇）。

⒑  气压的压强单位。

⒒  压强单位。

⒓  姓。

异体字

• 㿬
• 笆
• 

汉英互译

bar、be close to、cling to、hope earnestly

造字法

象形

English

greatly desire, anxiously hope

基本词义

◎ 巴 bā

〈名〉

(1) (象形。小篆象蛇形。本义：大蛇)

(2) 古代传说中的一种大蛇 [big snake]

巴，巴虫也，或曰食象蛇。——《说文》

巴蛇食象，三岁而出其骨。——《山海经·海内南经》。注：“说者云，长千寻。”

朱卷之国，有黑蛇青象，食象。——《山海经·海内经》。注：“即巴蛇也。”

(3) 因加热、干燥或粘结而成的东西 [crust]。如：盐巴；泥巴；锅巴

(4) 古族名；古代国名，辖境在今四川省东部 [Ba]

西南有巴国。——《山海经·海内经》。注：“今三巴是。”

巴人以比翼鸟。——《周书·王会》

秦西有巴戎。——《荀子·彊国》。注：“巴在西南，戎在西，皆隶属。”

(5) 古时这里出产巴蛇，因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后，改置巴、蜀、汉中三郡

(6) 压强的单位，等于10 5 帕，或10 5 牛顿/米 2 ，或10 6 达因/厘米 2 (0.986923标准大气压) [bar]

词性变化

◎ 巴 bā

〈动〉

(1) 盼，期待着愿望的实现 [wait anxiously]

暗潮巴到无人会，只有篙师识水痕。——杨万里《过沙头》

(2) 又如：巴得(盼望)

(3) 紧紧贴在 [cling to]。如：爬山虎巴在墙上

(4) 粘结在…上 [stick to]。如：粥巴锅了

(5) 靠近；贴近 [be close to]

前不巴村，后不着店，怎生是好？——元· 王晔《桃花女》

我只道是谁，巴着窗户眼儿一瞧，原来宝妹妹坐在炕沿上。——《红楼梦》

(6) 爬，攀登 [climb]。如：巴山虎(爬山虎)；巴山越(度)岭(爬山越岭)

(7) 助词。用作后缀。如：尾巴；干巴