定的英文

英语翻译

  • to set
  • to fix
  • to determine
  • to decide
  • to order
  • surely
  • stable
  • settled
  • set
  • din
  • samadhi
  • determination
  • meditation
  • trance

参考释义

[dìng]
  • -(平静;稳定)calm;stable:

    beillatease;feelrestless;心神不定

    Generalstabilityhasbeenachievedinthecountry.天下大定。

    -(已经确定的;不改变的)fixed;settled;established:

    acceptedopinion;定评

    fixednumber;定数

  • -(决定;使确定)decide;fix;set:

    decideonapolicy;定方针

    makeaplan;定计划

    -(固定;使固定)fix:

    fixone'seyesupon;定睛

    fixone'sresidenceinDalian定居在大连

    -(稳定;使稳定)calmdown;stabilize:

    calmone'smind;定心

    bringpeaceandstabilitytothecountry;安邦定国

    -(约定)subscribeto(anewspaper,etc.);book(seats,tickets,etc.);order(merchandise,etc.)
  • -(一定;必定)surely;certainly;definitely:

    certainlywillsucceed;定可成功

    besuretowin定可取胜

  • -(姓氏)asurname:

    DingLun定伦

定的意思解释

基本字义

dìng(ㄉ一ㄥˋ)

⒈  不动的,不变的:定额。定价。定律。定论。定期。定型。定义。定都()。定稿。定数(shù)(a.规定数额;b.指天命;c.规定的数额)。断定。规定。鉴定。

⒉  使不变动:定案。定罪。决定。确定。

⒊  平安,平靖(多指局势):大局已定。

⒋  镇静,安稳(多指情绪):心神不定。

⒌  确凿,必然的:必定。镇定。

⒍  预先约妥:定计。定情。定货。定做。

⒎  姓。

异体字

  • ?

汉英互译

book、order、decide、fix、stable、surely、calm

相关字词

造字法

会意:从宀、从正

English

decide, settle, fix

基本词义

dìng

〈形〉

(1) (会意。从宀( mián),从正。“正”亦兼表字音。本义:安定;安稳)

(2) 同本义,与“乱”或“动”相对 [stable;smooth and steady]

定,安也。——《说文》

靡所定处。——《诗·大雅·桑柔》

岂敢定居,一月三捷。——《诗·小雅·采薇》

昏定而晨省。——《礼记·曲礼》

以待阴阳之所定。——《礼记·月令》

天下属安定,何故反乎?——《史记·留侯世家》

痛定思痛,痛何如哉!——宋· 文天祥《指南录·后序》

如其克谐,天下可定也。——《资治通鉴》

(3) 又如:定迭(定叠。安定,太平);定害(定搅,定虐。扰乱,扰害);定帖(稳定;安定);定昏(请晚安)

(4) 镇静;宁静 [quiet]

磬罢僧初定,山空月又生。——李中《碧云集》

(5) 又如:心神不定;入定(佛教徒闭眼静坐,控制身心各种活动);镇定(遇到紧急情况不慌乱)

(6) 固定 [fixed]

我戎未定。——《诗·小雅·采薇》

岂可一切拘以定月哉。——宋· 沈括《梦溪笔谈·采草药》

山高风钜,雾气去来无定。——《徐霞客游记·游黄山记》

(7) 又如:定数(迷信者认为人生祸福都是命里注定,称为定数);定止(固定的处所);定式(固定的样式);定所(固定的住所、居处)

词性变化

dìng

〈动〉

(1) 使安定 [stabilize]

以定王国。——《诗·小雅·六月》

定身以行事。——《国语·晋语二》

秦岁定。——《国语·晋语三》

吾定而禄爵。——《国语·晋语九》

先王之所以定天下也。——《吕氏春秋·孝行》

(2) 又如:定国(安定国家)

(3) 平定 [put down]

行略定秦地。——《史记·项羽本纪》

(4) 又

灭秦定天下者,皆将相诸君与 籍之力也。

天下已定。——汉· 贾谊《过秦论》

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。——南宋· 陆游《示儿》

(5) 又如:定乱(平定祸乱)

(6) 奠定 [establish]

臣观自古帝受定鼎,皆欲传之万代。——魏征《十渐不克终疏》

高祖以圣武定鼎。—— 颜延之《三月三日曲水诗序》

(7) 又如:定鼎(奠定国都;建立王朝);定功(建立功业);定业(奠定国家大业);定霸(奠定霸业)

(8) 决定 [decide]

始欲作“推”字,又欲作“敲”字,炼之未定。——宋· 胡仔《苔溪渔隐丛话》

凡如是十许字,始定为“绿”。——宋· 洪迈《容斋续笔》

(9) 又如:定方针;定法(决定法则);定见(作决定);定谋(决定谋略)

(10) 确定 [determine]

要之,死日然后是非乃定。——司马迁《报任安书》

割地定制。——汉· 贾谊《治安策》

(11) 又如:一言为定;约定俗成;定名;定分(确定名分);定在(固定住处);定归(确定,定准)

(12) 规定 [stipulate]

以闰月定四时成岁。——《尚书》

(13) 又如:定科(明确规定的法令条例);定令(制定法令); 定法(制定法令、法规、办法等);定例(制定条例);定拟(起草制定)

(14) 约定签定,缔结 [agree to]

王当歃血而定从,次者吾君,次者遂。——《史记·平原君虞卿列传》

(15) 又如:定婚(订立婚约)

(16) 止;停止[stop]

乱靡有定。——《诗·小雅·节南山》

反而定三革。——《荀子·儒效》

俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

(17) 判定,断定 [conclude]

若定是非以教吾子。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》

dìng

〈副〉

(1) 一定 [certainly]

定要感的六出冰花滚似绵。——元· 关汉卿《窦娥冤》

(2) 又如:定不得(没准头;说不定)

(3) 到底;究竟 [after all;at all]

卿云“艾艾”,定是几“艾”。——《世说新语·言语》

(4) 又如:定归(确定,定准)

实用例句

  • 医生们进行会诊,决定是否需要动手术。
    The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.
  • 决定大选的日期是首相的特权。
    It's the Prime Minister's prerogative to decide when to call an election.
  • 对我们来说,很难决定走哪一条路。
    It was difficult for us to decide which road to take.
  • 这种有问题的主张肯定会招致非议。
    Such a questionable assertion is sure to provoke criticism.
  • 你肯定你九点能来吗?
    Are you sure you can come by at nine?
  • 我认为他侵占我的停车位肯定是有意和我作对。
    I'm sure he took my parking space just to spite me.
  • 那是肯定的。
    That's for sure.
  • 我不能肯定。
    I Don't know for sure.

近义词

反义词