壶的英文

基本字义

壶（壺）hú（ㄏㄨˊ）

⒈  陶瓷或金属制成的一种有把有嘴的器具，通常用来盛茶、酒等液体：茶壶。酒壶。喷壶。油壶。

⒉  像壶的形状或出水状态的东西：壶铃（举重辅助器械之一，形状像水壶）。

⒊  姓。

异体字

• 壺
• 壷
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

kettle、pot、bottle、flask

造字法

象形：像壶形

English

jar, pot, jug, vase; surname

基本词义

◎ 壶

壺 hú

〈名〉

(1) (象形。甲骨文字形，象壶形。本义：古代盛器)

(2) 同本义 [pot；kettle；bottle]。深腹，敛口，多为圆形，也有方形、椭圆等形制

壶，昆吾圆器也。——《说文》

国子执壶浆。——《公羊传·昭公二十五年》。注：“礼器，腹方口圆曰壶，反之曰方壶，有爵饰。”

八壶设于西序。——《仪礼·聘礼》

引壶觞。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》

箪食壶浆。——《三国志·诸葛亮传》

一片冰心在玉壶。——唐· 王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》

炉上有壶。——明· 魏学洢《核舟记》

(3) 又如：壶瓶(盛酒器)；壶滥(又名壶鉴。器皿的名称)；壶尊(古代盛酒器)；壶芦(指茶壶或酒壶)

(4) 古代滴水计时的器具 [water clock；hourglass]

狄人出壶。——《礼记·丧大记》。注：“漏水之器也。

(5) 又如：壶漏(古代计时器的一种)；壶郎(掌管刻漏计时的官员)；壶人(管理刻漏掌报时的人)

(6) 古代宴饮时投壶的用具 [vase]

投壶。壶脰脩七寸，口径二寸半，壶高尺二寸，受豆斗五升，壶腹脩五寸。——《大戴礼记》

(7) 又如：壶矢(壶与矢为投壶用具，因以称投壶)；壶飧(用壶盛水泡饭)

(8) 通“瓠”。瓠瓜，也叫葫芦 [bottle gourd]

七月食瓜，八月断壶。——《诗·豳风·七月》

尝抱壶而度水者，抱而蒙火。——《淮南子·说林》

中流失船，一壶千金。——《鹖冠子·学问》

(9) 又如：壶庐(瓠、匏、蒲芦等瓜类的总称)