嘲的英文

英语翻译

  • mock
  • ridicule

参考释义

[cháo]
  • -(用言辞笑话对方)ridicule;deride:

    trytoexplainthingsawaywhenridiculed;解嘲

    freezingironyandburningsatire冷嘲热讽

嘲的意思解释

基本字义

cháo(ㄔㄠˊ)

⒈  讥笑,拿人取笑:嘲笑。嘲弄。嘲骂。嘲诮。嘲谑。冷嘲热讽。

其他字义

zhāo(ㄓㄠ)

⒈  〔嘲哳(zhā)〕同“啁哳”。

异体字

  • 謿

汉英互译

ridicule、deride

造字法

形声:从口、朝声

English

ridicule, deride, scorn, jeer at

基本词义

謿 cháo

〈动〉

(1) (形声。从口,朝声。本义:嘲笑)

(2) 同本义 [ridicule;deride]

以至于杂以嘲戏。——曹丕《典论·论文》

(3) 又如:冷嘲热讽;嘲问(带讽刺地问);嘲戏(嘲弄嬉戏)

(4) 唱,按音律发声 [sing]

因使元翌等嘲,以酒为韵。——《北史·薛孝通传》

(5) 又如:嘲歌(信口唱歌);嘲风弄月(吟咏清风)

(6) 另见 zhāo

基本词义

zhāo

〈动〉

(1) 勾引 [seduce]

妇人在家,别无事干,一日三餐吃了饭,打扮光鲜,只在门前帘儿下站着,常把眉目嘲人,双睛传意。——《金瓶梅》

(2) 又如:嘲汉子的班头(勾引男子的能手);嘲惹(挑逗;撩拨)

(3) 另见 cháo

实用例句

  • 我无法容忍这一点,玛丽!你嘲笑一切。
    I can't bear this, Marry! You mock at everything.
  • 选择从事这个行业会惹人嘲笑。
    To choose such a line of work is to invite ridicule.
  • 我们不应该嘲笑别人的宗教信仰。
    We should not mock at other people's religious beliefs.

近义词

反义词