召的英文

基本字义

召zhào（ㄓㄠˋ）

⒈  召唤：召集。召见。

⒉  召致，引来：召祸。召人怨。

其他字义

召shào（ㄕㄠˋ）

⒈  古通“邵”，古邑名，在今中国陕西省岐山县西南。（三）姓氏。

异体字

• 
• 
• 
• 邵

汉英互译

call together、convene、summon

造字法

形声：从口、刀声

English

imperial decree; summon

基本词义

◎ 召 zhào

〈动〉

(1) (形声。从口，刀声。本义：呼唤)

(2) 召唤。用言语叫人来 [call；summon]

召，呼也。从口，刀声。以言曰召，以手曰招。——《说文》

召，呼也。——《广雅·释诂二》

召有司。——《史记·廉颇蔺相如列传》

召赵御吏。

大府召视儿。——唐· 柳宗元《童区寄传》

亦召供奉。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

(3) 又如：召呼(呼唤；通知；交代)；召致(使之至；唤来)

(4) 招致 [incur]

故言有召祸也，行有招辱也。——《荀子·劝学》

召武受辞。——《汉书·李广苏建传》

收召后学。——唐· 柳宗元《答韦中立论师道书》

召闹取怒。

(5) 又如：召引(招引；引导)；召幸(被招致或宠爱的人)；召取(导致；引来)

(6) 邀请 [invite]

楚人有烹猴而召其邻人。——《淮南子·脩务》。注：“召，犹请也。”

令召客者酒酣。——《吕氏春秋·分职》

今召客者，酒酣，歌舞，鼓瑟吹竽。——《吕氏春秋》

(7) 征召来授予官职或另有调用 [recruit]

于是天子乃召拜广为 右北平太守。——《史记·李将军列传》

召三老。——《史记·陈涉世家》

累召不应。——《后汉书·张衡传》

卒不召。——《明史》

召为南京右佥都御史。

(8) 感化和召唤 [move and inspire]

物色相召，人谁获安！——《文心雕龙》

(9) 召集 [call together]

召令徒属。——《史记·陈涉世家》

悉召群臣。——《史记·廉颇蔺相如列传》

召诸贵人。——《汉书·李广苏建传》

召会武官。

(10) 另见 shào