冬的英文

英语翻译

  • winter
  • wintertime
  • wintertide

参考释义

[dōng]
  • -(冬季)winter:

    earlywinter;初冬

    chilly[cold]winter;寒冬

    -(姓氏)asurname:

    DongYang冬阳

  • -(形容敲鼓或敲门等声音)rub-a-dub;rat-tat;rat-a-tat:

    thumpthedrum;冬冬地敲鼓

    drumatthedoor;冬冬地敲门

冬的意思解释

基本字义

冬(鼕)dōng(ㄉㄨㄥ)

⒈  一年中的第四季:冬季(农历十月至十二月)。冬天。冬眠。

⒉  姓。

⒊  象声词,敲鼓声:战鼓冬冬。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

winter、wintertide、wintertime

相关字词

造字法

会意

English

winter, 11th lunar month

基本词义

dōng

〈名〉

(1) (会意。表示时序终了,已进入寒冷季节。四季中的第四季,即农历十月至十二月)

(2) 一年四季中秋春之间的季节,天文学上认为是从12月至3月,农历十月到十二月 [winter]

冬,四时尽也。——《说文》

我有旨蓄,亦以御冬。——《诗·邶风·谷风》

无冬无夏。——《诗·陈风·宛丘》

冬者,五谷成熟,物备礼成。——《后汉书·张纯传》

(3) 又如:冬暖夏凉;冬酿(冬季酿酒);冬温(冬天所害的一种热病);冬计(寒冬的生计)

(4) 冬月,阴历十一月的俗称 [the 12th month]

适冬(阴历十一月)之望日(十五日)前后,窗外疏梅筛月影。——清· 林觉民《与妻书》

(5) 最后,终 [end]

诰诰作事,毋从我冬始。——《马王堆汉墓帛书》

词性变化

dōng

<象>

冬冬声 [rub-a-dub;rat-tat;rat-a-tat]——形容敲门或敲鼓的声音。如:冬冬(形容敲门的声音)

实用例句

  • 沿海地区的冬天天气暖和,可是相比之下中部平原却异常寒冷。
    The coastal areas have mild winters, but by contrast the central plains become extremely cold.
  • 很多树冬天时就掉光了叶子。
    Many trees are leafless in winter.
  • 寒冷的冬天,我们不得不穿毛织品。
    We have to wear woolen clothes in the cold winter.
  • 今年冬天这村里没什么疾病。
    There was no illness in the village this winter.
  • 冬天时湖面上覆盖着冰。
    In winter the lake is covered with ice.
  • 去年冬天,地上积雪很厚。
    Last winter the snow lay thick on the ground.
  • 树叶已开始变色,很快就是冬天了。
    The leaves have started to color; it will soon be winter.

反义词