差劲的英文

英语翻译

差劲[chàjìng]

-nogood;disappointing:
It'stoobadofyoutodesertherintrouble.你在她困难的时候抛弃她，真是太差劲了。
Theroadisnogood;it'sroughandfullofholes.这条路坑坑洼洼的，太差劲了。

只会向后作用的记忆力可就差劲了。
It's a poor sort of memory that only work backwards.
这家餐馆的服务太差劲，结果我们离开，去了拐弯角上的那一家。
The service in the restaurant was so poor that we voted with our feet and went to the one round the conner.
一个指挥得差劲的四分卫足球员
A quarterback who called a poor play.
这个表演杂耍在音乐厅舞台上演得太差劲，因此被观众喝了倒彩。
The juggler put up such a poor show on the music hall stage that he got the bird from the audience.