保全的英文

英语翻译

保全[bǎoquán]

-（使不受损失）savefromdamage;assurethesafeof;guardorprotect;keepintact;preserve:
preservestrength;保全力量
preserveone'sreputation保全名誉
-（保养;维修）maintain;keepingoodrepair
短语
保全工maintenanceworker
保全保养upkeep

那有名的政治家拚命想保全住他的两边面子。
The famous politician was trying to save both his faces.
他终于想出了一个保全面子的办法。
He finally worked out a face-saving arrangement.
他那一伙人都已被捕，他因提供指控他们的证据而保全了自己。
When the rest of the gang were arrested, he saved his own skin by giving evidence against them.
她失去了工作，却说是自愿离职以保全面子。
Though she'd lost her job, she saved face by saying she'd left it willingly.