本身

词语解释

⒈ 自己；自身。

英itself; in itself;

⒈ 谓以自身为本位、中心。

引《庄子·天地》：“彼且乘人而无天，方且本身而异形。”
成玄英疏：“今啮缺以己身为本，引物使归，令天下异形，从我之化。”

⒉ 犹本性。

引《列子·黄帝》：“且必有感也，摇而本身，又无谓也。”
杨伯峻集释引王重民曰：“身有性义，盖身性古通用，本身犹本性也。”

⒊ 原身。此指原来的身份。

引唐袁郊《甘泽谣·红线》：“某一妇人，功亦不小。固可赎其前罪，还其本身。”
此指前身。南唐尉迟偓《中朝故事》：“本身已败坏，此即魂耳，善相保。”
此指肉体。《西游记》第六二回：“你打着黄伞，抬着八人轿，却不是猴王之职分？故説你得了本身。”

⒋ 自身。

引《朱子语类》卷七五：“太阳居一，除了本身便是九箇。”
元睢景臣《哨遍·高祖还乡》套曲：“你本身做亭长躭几盏酒，你丈人教村学读几卷书。”
鲁迅《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“现在陈先生依据了来攻难的，却是他本身的态度。”
杨朔《印度情思》：“奥兰格巴城本身美是美，更美的却在别处。”

⒈ 自己、本人。

引《三国演义·第一四回》：「操兵精将勇，不如降之，求免本身之罪。」

英语itself, in itself, per se

德语für sich selbst, eigene; Eigen- (S)

法语soi-même, en soi

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
身	shēn	身	7画	基本字义身 shēn（ㄕㄣ） ⒈ 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。 ⒉ 指人的生命或一生：身世。献身。 ⒊ 亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。 ⒋ 统指人的地位、品德：出身。身分（ fèn ）。身败名裂。 ⒌ 孕，娠：身孕。 ⒍ 量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。异体字汉英互译 body、life、one's conduct、oneself 造字法象形：像女人怀孕腹大之形 English body; trunk, hull; rad. no. 158
本	běn	木	5画	基本字义本 běn（ㄅㄣˇ） ⒈ 草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。 ⒉ 事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。 ⒊ 草的茎，树的干：草本植物。 ⒋ 中心的，主要的：本部。本体。 ⒌ 原来：本来。本领。 ⒍ 自己这方面的：本国。本身。本位。本分（ fèn ）。异体字㮺夲楍汉英互译 root、this、current、capital、principal 相关字词原、末、标造字法指事 English root, origin, source; basis