网站首页成语词典原形毕露原形毕露的意思解释

原形毕露


拼音yuán xíng bì lòu

注音ㄩㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄅ一ˋ ㄌㄡˋ

繁体原形畢露

正音“露”,不能读作“lù”。

感情原形毕露是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。

辨形“形”,不能写作“型”;“毕”,不能写作“必”。

辨析原形毕露和“真相大白”;都有“本来的面目露出来”的意思。但原形毕露指坏人坏事的行为被揭露;露出了丑恶的原形;“真相大白”指真实情况彻底弄清楚了。语义用法较广。

歇后语乌梅打开苞;放大镜照臭虫

谜语愿;剥掉画皮;冲洗底片

近义词真相大白、暴露无遗、不打自招

反义词不露声色、藏头露尾、鬼头鬼脑

英语show one's true colors

俄语воказáться во всей своей наготе

日语正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す

德语sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)

法语montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)


词语解释

原形毕露[ yuán xíng bì lù ]

⒈   清楚地显示出本来面目;本来面目完全暴露。

be revealed for what one is;

⒉   显示出真正的面目;伪装被彻底揭开。

狐狸尾巴藏不住,终于原形毕露,束手就擒。

show one's true colours;

引证解释

⒈  本来面目完全暴露。

邓拓 《燕山夜话·三种诸葛亮》:“冒充 诸葛亮,假装 诸葛亮 是吓不住人的,总会有一天要原形毕露,被天下人所耻笑。”
杨沫 《青春之歌》第二部第三六章:“吴禹平 拿出了一张小小的纸条,微微一笑说:‘凭着这张小纸条,就可以叫 王忠 这伙反动家伙原形毕露。’”

国语辞典

原形毕露[ yuán xíng bì lù ]

⒈  原本的形貌、面目完全暴露出来。

如:「经过他明查暗访,终于找出内贼,使其原形毕露。」

暴露无遗

藏头露尾

原形毕露的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
yuán 10画 基本字义 原 yuán(ㄩㄢˊ) ⒈  最初的,开始的:原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 ⒉  本来:原样。原型。原址。原主。 ⒊  谅解,宽容:原宥。原谅。 ⒋  宽广平坦的地方:原野。平原。 ⒌  同“塬”。 异体字 元 厡 羱 邍 汉英互译 former、original 相关字词 本 造字法 会意 English source, origin, beginning
xíng 7画 基本字义 形 xíng(ㄒ一ㄥˊ) ⒈  实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。 ⒉  样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。 ⒊  表现:形诸笔墨。喜形于色。 ⒋  对照,比较:相形见绌。 ⒌  状况,地势:形势。 ⒍  古同“型”,模子。 ⒎  古同“刑”,刑罚。 异体字 侀 汉英互译 appear、body、compare、entity、form、look、shape 造字法 形声:从彡、开声 English form, shape, appearance
lòu lù 21画 基本字义 露 lù(ㄌㄨˋ) ⒈  靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:露水。白露。寒露。朝( zhāo )露。甘露。 ⒉  在室外,无遮盖:露天。露宿。露营。 ⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:露酒。枇杷露。 ⒋  滋润:覆露万民。 ⒌  表现,显现:露布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。 其他字义 露 lòu(ㄌㄡˋ) ⒈  用于一些口语词语,如“露怯”、“露马脚”
6画 基本字义 毕(畢) bì(ㄅ一ˋ) ⒈  完结:礼毕。毕业。毕生。毕力。 ⒉  完全:毕肖( xiào )(完全相象)。凶相毕露。毕其全力。 ⒊  究竟,到底:毕竟。 ⒋  星名,二十八宿之一。 ⒌  古代田猎用的长柄小网,亦指用长柄网捕取禽兽:“鸳鸯于飞,毕之罗之”。 ⒍  古代丧祭时穿牲体的横木。 ⒎  姓。 异体字 畢 㪤 汉英互译 finish、fully 造字法 会意 English end, finish, conclude; completed