行将就木
拼音xíng jiāng jiù mù
注音ㄒ一ㄥˊ ㄐ一ㄤ ㄐ一ㄡˋ ㄇㄨˋ
繁体行將就木
正音“行”，不能读作“háng”；“将”，不能读作“jiàng”。
感情行将就木是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“木”，不能写作“目”。
谜语桁；桨
近义词气息奄奄、枯木朽株
反义词蒸蒸日上、欣欣向荣
英语have one foot in the grave（One's hour is come.; be at death's door）
俄语быть одной ногой в могиле
日语死期(しき)が近(ちか)づく
法语avoir un pied dans la tombe
词语解释
行将就木[ xíng jiāng jiù mù ]
⒈ 寿命不长，就要进棺材了。
例但老夫行将就木，只求晚年残喘。——清·吴趼人《痛史》
英have one foot in the grave; be getting nearer and nearer to coffin;
引证解释
⒈ 快要进棺材。指人临近死亡。
引语本《左传·僖公二十三年》：“﹝ 重耳 ﹞将适 齐，谓 季隗 曰：‘待我二十五年，不来而后嫁。’对曰：‘我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子。’”
清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》：“老奴岂不作是想。第恐行将就木，不克见此荣华耳。”
陈学昭 《工作着是美丽的》上卷二四：“他自己也不懂得为什么她的心情是那么苍老凄凉，象是行将就木之人了。”
国语辞典
行将就木[ xíng jiāng jiù mù ]
⒈ 比喻年纪已大，寿命将尽。
引语本《左传·僖公二十三年》：「将适齐，谓季隗曰：『待我二十五年，不来而后嫁。』对曰：『我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子！』」
近风烛残年
成语典故
春秋时期，晋国内乱，公子重耳与夷吾外逃他国。重耳在狄国娶季隗为妻。公子夷吾借助秦国力量回国继位为晋惠公，想派人暗杀重耳。重耳要季隗等她25年后再嫁。季隗说到时快要进棺材了还谈什么改嫁。后来重耳在秦国帮助成为晋文公。
行将就木的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 木 | mù | 木 | 4画 | 基本字义 木 mù（ㄇㄨˋ） ⒈ 树类植物的通称：树木。乔木。灌木。木石（树木和石头，喻没有知觉和情感的东西）。缘木求鱼。 ⒉ 木料、木制品：木材。木器。木刻。木匠。木已成舟。 ⒊ 棺材：棺木。 ⒋ 质朴：木讷（朴实迟钝）。 ⒌ 呆笨：木鸡。 ⒍ 感觉不灵敏，失去知觉：麻木。 ⒎ 中国古代乐器八音之一。 ⒏ 姓。 汉英互译 numb、timber、tree、wood、wooden 造字法 象形 English tree; wood, lumber; wooden |
| 就 | jiù | 尢 | 12画 | 基本字义 就 jiù（ㄐ一ㄡˋ） ⒈ 凑近，靠近：避难就易。就着灯看书。 ⒉ 到，从事，开始进入：就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 ⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利，顺便：就近。就便。就事论事。 异体字 汉英互译 accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with 相关字词 便、即、去、避 造字法 会意 English just, simply; to come, go to; to approach, near |
| 将 | jiāng jiàng | 寸 | 9画 | 基本字义 将（將） jiāng（ㄐ一ㄤ） ⒈ 快要：将要。将至。将来。即将。 ⒉ 带领，扶助：将雏。扶将。将军。 ⒊ 拿，持：将心比心。 ⒋ 把：将门关好。 ⒌ 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。 ⒍ 用言语刺激：你别将他的火儿了。 ⒎ 保养：将养。将息。 ⒏ 兽类生子：将驹。将小猪。 ⒐ 顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。 ⒑ 又，且：将信将疑。 ⒒ 助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。 ⒓ |
| 行 | háng xíng | 行 | 6画 | 基本字义 行 háng（ㄏㄤˊ） ⒈ 行列：字里行间。罗列成行。 ⒉ 兄弟姐妹的次弟；排行：我行二，你行几？ ⒊ 步行的阵列。 ⒋ 量词。用于成行的东西：泪下两行。 ⒌ 某些营业所：银行。花行。商行。 ⒍ 行业：同行。各行各业。 ⒎ 用长的针脚成行地连缀：行棉袄。行几针。 其他字义 行 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ 走：行走。步行。旅行。行踪。行百里者半九十。行云流水（喻自然不拘泥）。行远自迩。 ⒉ 出外时用的：行装。行箧。行李。 |