万马奔腾
拼音wàn mǎ bēn téng
注音ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄣ ㄊㄥˊ
繁体萬馬奔騰
正音“奔”，不能读作“bèn”。
感情万马奔腾是褒义词。
用法主谓式；作宾语、定语；含褒义。
辨形“腾”，不能写作“滕”。
谜语最壮观的赛马运动
近义词气势磅礴、声势浩大
反义词万马齐喑
英语going steam ahead
俄语бурлить（кипеть жизнью）
日语多くの馬がとびはねる
词语解释
万马奔腾[ wàn mǎ bēn téng ]
⒈ 无数匹马飞奔跳跃，形容声势浩大、前进的场面壮观。
英ten thousand horses galloping ahead;
引证解释
⒈ 无数匹马奔跑跳跃。
引《再生缘》第二六回：“千军喊呐重围散，万马奔腾四足忙。”
⒉ 常用以形容声势浩大、气魄宏伟、进展迅速等情状。
引清 百一居士 《壶天录》卷下：“三更许，闻场上人语嘈杂，有万马奔腾之状。”
郭沫若 《洪波曲》第十六章二：“七十二峰都一一呈列在目前，好像万马奔腾。”
刘白羽 《一个温暖的雪夜》：“有一回，山洪暴发，真叫万马奔腾，刻不容缓。”
国语辞典
万马奔腾[ wàn mǎ bēn téng ]
⒈ 形容声势浩大。
引《初刻拍案惊奇·卷二二》：「空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。」
万马奔腾的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 腾 | téng | 月 | 13画 | 基本字义 腾（騰） téng（ㄊㄥˊ） ⒈ 奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。 ⒉ 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。 ⒊ 空出来，挪移：腾退。腾个地方。 ⒋ 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。 异体字 騰 駦 驣 䠮 汉英互译 clear out、gallop、jump、rise、soar 造字法 形声：左形右声 English fly; gallop; run; prance; rise |
| 万 | wàn mò | 一 | 3画 | 基本字义 万（萬） wàn（ㄨㄢˋ） ⒈ 数目，十个一千：万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 ⒉ 喻极多：万物。万方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。 ⒊ 极，很，绝对：万万。万幸。 ⒋ 姓。 其他字义 万（萬） mò（ㄇㄛˋ） ⒈ 〔万俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。 异体字 萬 汉英互译 a great number、by all means、myriad、ten thousand 造字法 形声 |
| 马 | mǎ | 马 | 3画 | 基本字义 马（馬） mǎ（ㄇㄚˇ） ⒈ 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。 ⒉ 大：马蜂。马勺。 ⒊ 姓。 异体字 馬 汉英互译 gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine 造字法 原为象形 English horse; surname; KangXi radical 187 |
| 奔 | bēn bèn | 大 | 8画 | 基本字义 奔 bēn（ㄅㄣ） ⒈ 急走，跑：奔跑。奔驰。奔突（横冲直撞；奔驰）。奔流。奔腾。奔忙。奔波（劳苦奔走）。奔放（疾驰。喻气势雄伟，不受拘束）。私奔（女子私自投奔所爱的人，或跟他一起逃走）。 其他字义 奔 bèn（ㄅㄣˋ） ⒈ 直往，趋向：投奔。奔东走。他都奔六十了（将近六十岁）。 ⒉ 为某种目的而尽力去做：奔命。 异体字 倴 渀 犇 逩 汉英互译 run、rush、flee 造字法 会意：从大、从卉 English run fast, flee; rush about; run |